Comment inverser l'audio dans Adobe Soundbooth CS4
Adobe Soundbooth CS4 (arrêté, remplacé par Audition) rend l'inversion d'un clip simple. L'effet rend un nouveau fichier — l'édition non-destructive n'est pas dispo pour cette opération.
Méthode 1 : Menu Effets (Standard)
- Ouvrez Soundbooth CS4. Importez votre fichier audio (Fichier → Importer → Fichiers).
- Glissez le fichier dans le panneau Éditeur (vue forme d'onde).
- Sélectionnez la région à inverser (ou Ctrl+A / Cmd+A pour tout le fichier).
- Allez à Effets → Inverser.
- Une barre de progression apparaît ; la forme d'onde se retourne horizontalement.
- Sauvegardez : Fichier → Enregistrer sous (choisissez WAV/MP3/AIFF) pour garder l'original intact.
Méthode 2 : Raccourci clavier
Avec audio sélectionné dans panneau Éditeur : Appuyez Ctrl+R (Windows) / Cmd+R (Mac). Inversion instantanée.
Méthode 3 : Panneau Historique (Annuler/Comparer)
- Ouvrez Fenêtre → Historique.
- Après inversion, vous pouvez cliquer l'état précédent pour comparer, ou snapshot (icône appareil) pour sauvegarder versions.
Lecture à l'envers (Aperçu temps réel)
Soundbooth n'a pas de bouton transport « lecture à l'envers ». Contournements :
- Inverser → Lire → Annuler (Ctrl+Z) : Audition rapide.
- Exporter inversé → Importer en Multipiste → Lire.
- Lecteur externe : Exporter → Ouvrir dans VLC (Lecture → Vitesse → -1,00x).
Astuces pro
- Sélectionnez seulement la région à inverser (ex: un mot pour effet « backmasking »), pas toute la piste.
- Fondu bords après inversion pour éviter clics début/fin (Effets → Fondu entrée/sortie).
- Hauteur préservée — seul le temps est inversé. Pour « ralenti + inversé » (effet bande classique), utilisez Effets → Étirement et Hauteur d'abord, puis Inverser.
- Vue Multipiste : Clic droit clip → Inverser le clip (non-destructif en session multipiste).
Alternative moderne (Gratuite)
Soundbooth CS4 est 32-bit, non supporté, et ne tourne pas sur macOS Catalina+ ou Windows 11 fiablement. Utilisez Audacity (gratuit, multiplateforme) : Sélectionnez audio → Effet → Spécial → Inverser. Aperçu temps réel, non-destructif, support VST3.