Exporter l'audio depuis GarageBand : Partage, Bounce et choix de formats
GarageBand propose deux voies principales pour convertir les projets en fichiers audio autonomes : le menu Partager simple pour mix final, et Bounce in Place pour rendu de stems ou export de sections.
Méthode 1 : Partager → Exporter le morceau vers le disque (Mix complet)
- Finaliser votre arrangement. Vérifier aucun clipping (mètre master reste sous 0 dB).
- Menu : Partager → Exporter le morceau vers le disque… (ou Cmd+E)
- Choisir format :
- AAC (.m4a) — Défaut. Bon équilibre qualité/taille. Options 128/256 kbps.
- MP3 — Compatibilité universelle. 128/160/192/256/320 kbps.
- AIFF — Non compressé, 16/24-bit, 44,1/48/96 kHz. Gros (~10 Mo/min stéréo). Archivage/montage.
- WAVE (.wav) — Non compressé, même qualité qu'AIFF. Standard universel.
- Régler qualité : « Haute qualité » (256 kbps AAC/MP3) ou « Non compressé » (AIFF/WAV à fréquence/bit depth du projet)
- Nommer fichier, choisir destination, cliquer Exporter
Méthode 2 : Bounce in Place (Régions, Stems, ou Projet complet)
- Sélectionner région(s) dans zone Pistes (Cmd-clic pour multiple)
- Clic droit (ctrl-clic) sélection → Bounce in Place (ou Ctrl+B)
- Options dialogue :
- Destination : Nouvelle Piste (crée piste audio) ou Navigateur Audio Projet (fichier seul)
- Format : PCM (WAV/AIFF/CAF) — choisir bit depth (16/24/32-bit float) et fréquence d'échantillonnage
- Contourner effets : Désactivé = inclut piste/plugins/master FX ; Activé = signal dry seul
- Inclure automatisation Volume/Pan : Activé rend l'automatisation ; Désactivé fige valeurs actuelles
- Normaliser : Activé = pics à 0 dBFS ; Désactivé = préserve niveaux relatifs
- Cliquer Bounce → nouvelle région/fichier audio apparaît
Guide choix format
| Cas d'usage | Format recommandé | Réglages |
|---|---|---|
| Upload streaming (Spotify, Apple Music, YouTube) | WAV 24-bit/44,1 kHz ou 48 kHz | Non compressé, pas de dither nécessaire |
| SoundCloud, Bandcamp, partage personnel | MP3 320 kbps ou AAC 256 kbps | Perte haute qualité |
| Mixage/mastering ultérieur dans autre STAN | WAV/AIFF 24-bit ou 32-bit float | Fréquence échantillonnage projet |
| Montage vidéo (Final Cut, Premiere) | WAV 24-bit/48 kHz | Fréquence standard vidéo |
| Master archivage | WAV 32-bit float/96 kHz | Marge/dynamique maximales |
Astuces Pro
- Activer Auto Normaliser dans Préférences → Avancé pour niveaux export constants
- Utiliser Région Cycle (barre jaune) pour exporter seulement une section
- Pour stems : Solo chaque piste → Bounce in Place → collecter depuis Navigateur Audio Projet
- Vérifier Réglages Projet → Audio pour fréquence/bit depth avant export