Comment brancher un récepteur A/V multicanal

Les récepteurs audio et vidéo (A/V) multicanaux vous permettent de connecter une variété d'équipements électroniques pour que l'audio ou la vidéo de chaque appareil soit filtré à travers un seul jeu d'enceintes ou vers un seul téléviseur. Les récepteurs A/V multicanaux sont équipés de ports pour câbles audio analogiques et numériques, ports pour enceintes supplémentaires et une télécommande pour sélectionner rapidement l'appareil électronique que vous voulez écouter ou regarder. Lors du branchement d'un récepteur A/V multicanal, vous voulez utiliser des connexions audio et vidéo numériques chaque fois que possible pour obtenir la plus haute qualité de son et de vidéo.

Matériel nécessaire

• Câble High-Definition Multimedia Interface (HDMI)
• 3 jeux ou plus de câbles composites (RCA), jaune/blanc/rouge
• Mini-fiche stéréo (1/8 pouce)
• Câble audio numérique (TOSLINK ou S/PDIF)

Instructions

Connexion d'un téléviseur à un récepteur A/V multicanal

1. Éteignez votre téléviseur et débranchez son cordon d'alimentation.

2. Tournez le téléviseur pour que l'arrière de l'appareil soit face à vous.

3. Placez le récepteur A/V multicanal à côté ou près du téléviseur.

4. Branchez une extrémité d'un câble HDMI dans le port « HDMI » ou « HDMI Cable » à l'arrière du téléviseur.

5. Branchez l'autre extrémité du câble HDMI dans le port « HDMI » ou « HDMI Cable » à l'arrière du récepteur A/V multicanal. Votre téléviseur est maintenant connecté au récepteur A/V multicanal.

6. Si votre téléviseur n'a pas de port HDMI, branchez une extrémité d'un câble composite jaune dans le port « Video Out » à l'arrière de votre téléviseur.

7. Branchez l'autre extrémité du câble jaune dans le port « Video In » à l'arrière du récepteur A/V multicanal.

8. Branchez une extrémité d'un câble composite blanc dans le port « Audio Out - Left » à l'arrière de votre téléviseur.

9. Branchez l'autre extrémité du câble composite blanc dans le port « Audio In - Left » à l'arrière du récepteur A/V multicanal.

10. Branchez une extrémité d'un câble composite rouge dans le port « Audio Out - Right » à l'arrière de votre téléviseur.

11. Branchez l'autre extrémité du câble composite rouge dans le port « Audio In - Right » à l'arrière du récepteur A/V multicanal.

12. Branchez une extrémité d'un câble composite jaune dans le port « Video Out » à l'arrière du récepteur A/V multicanal.

13. Branchez l'autre extrémité du câble composite jaune dans le port « Video In » à l'arrière de votre téléviseur. Votre téléviseur est maintenant connecté au récepteur A/V multicanal.

14. Branchez les cordons d'alimentation des deux équipements. Tournez les équipements pour que l'avant des appareils soit face à vous.

15. Allumez le téléviseur et le récepteur. Placez le contrôle « Selection » du récepteur A/V multicanal sur « Video » ou « TV ». Cette sélection active les ports audio et vidéo à l'arrière du récepteur A/V multicanal. Vous devriez entendre l'audio des enceintes du récepteur et voir la vidéo transmise par le récepteur à votre téléviseur. Si vous ne voyez pas de vidéo ou n'entendez pas d'audio, vérifiez les connexions sur les deux appareils.

Connexion d'un décodeur câble/VCR/récepteur satellite à un récepteur A/V multicanal

16. Éteignez le décodeur câble, VCR ou récepteur satellite et débranchez son cordon d'alimentation.

17. Tournez l'appareil pour que l'arrière de l'unité soit face à vous.

18. Si votre décodeur câble, VCR ou récepteur satellite a un port HDMI, branchez une extrémité d'un câble HDMI dans le port « HDMI » à l'arrière de l'appareil. Branchez l'autre extrémité du câble HDMI dans le port « HDMI » à l'arrière du récepteur A/V multicanal. Votre décodeur câble, VCR ou récepteur satellite est maintenant connecté au récepteur A/V multicanal. Si votre décodeur câble, VCR ou récepteur satellite n'a pas de port HDMI, branchez une extrémité d'un câble S-Vidéo dans le port « S-Video » ou « S-Video In » à l'arrière de l'appareil.

19. Branchez l'autre extrémité du câble S-Vidéo dans le port « S-Video » ou « S-Video Out » à l'arrière du récepteur A/V multicanal.

20. Branchez une extrémité d'un câble composite blanc dans le port « Audio In - Left » à l'arrière de l'appareil.

21. Branchez l'autre extrémité du câble composite blanc dans le port « Audio Out - Left » à l'arrière du récepteur A/V multicanal.

22. Branchez une extrémité d'un câble composite rouge dans le port « Audio In - Right » à l'arrière de l'appareil.

23. Branchez l'autre extrémité du câble composite rouge dans le port « Audio Out - Right » à l'arrière du récepteur A/V multicanal.

24. Branchez une extrémité d'un câble composite jaune dans le port « Video Out » à l'arrière du récepteur A/V multicanal.

25. Branchez l'autre extrémité du câble composite jaune dans le port « Video In » à l'arrière de votre téléviseur.

26. Branchez les cordons d'alimentation des équipements. Tournez les équipements pour que l'avant des appareils soit face à vous. Votre décodeur câble, VCR ou récepteur satellite est maintenant connecté au récepteur A/V multicanal.

27. Allumez l'appareil et le récepteur. Placez le contrôle « Selection » du récepteur A/V multicanal sur « Video » ou « AUX ». Cette sélection active les ports audio et vidéo à l'arrière du récepteur A/V multicanal. Vous devriez entendre l'audio des enceintes du récepteur et voir la vidéo transmise par le récepteur à votre téléviseur. Si vous ne voyez pas de vidéo ou n'entendez pas d'audio, vérifiez les connexions sur les deux appareils.

Connexion d'un lecteur MP3 ou ordinateur à un récepteur A/V multicanal

28. Éteignez le lecteur MP3 ou l'ordinateur et débranchez son cordon d'alimentation, s'il en a un.

29. Localisez la prise casque de l'appareil — sur le bas, le côté ou l'arrière de l'appareil.

30. Branchez l'extrémité 1/8 pouce d'une mini-fiche stéréo dans le port casque ou « Line Out » sur le lecteur MP3 ou l'ordinateur (ce port peut être sur la carte son de votre ordinateur, si vous avez un ordinateur de bureau).

31. Branchez l'extrémité composite de la mini-fiche stéréo dans le port « AUX » ou « CD IN » à l'arrière du récepteur A/V multicanal. Vous avez maintenant connecté votre lecteur MP3 ou ordinateur au récepteur A/V multicanal.

32. Branchez et allumez le lecteur MP3 ou l'ordinateur et le récepteur. Placez le contrôle « Selection » du récepteur A/V multicanal sur « AUX » ou « CD ». Cette sélection active les ports audio et vidéo à l'arrière du récepteur A/V multicanal. Vous devriez entendre l'audio des enceintes du récepteur. Si vous n'entendez pas d'audio, vérifiez les connexions sur les deux appareils.