Convertir audio film anglais en hindi

Flux travail avec outils gratuits :

1. Extraire audio anglais du fichier vidéo (ex: Avidemux, VirtualDub, ou HandBrake).
2. Transcrire/traduire audio en hindi via Google Translate ou service traduction dédié.
3. Générer parole hindi via synthèse vocale (TTS) ou enregistrer voix off.
4. Fusionner nouvel audio hindi dans vidéo avec mêmes outils montage.

Pour meilleurs résultats, utilisez éditeurs sous-titres (Subtitle Edit, Aegisub) pour synchroniser texte traduit, puis TTS.