Oxford Advanced Learner's Dictionary CD-ROM : Pas d'audio ? Voici pourquoi
Si votre CD-ROM Oxford Advanced Learner's Dictionary (OALD) n'a pas de son, l'explication la plus probable est simple : l'édition que vous avez achetée n'inclut pas l'audio.
Différences d'édition
| Édition | Contenu CD-ROM | Audio ? |
|---|---|---|
| OALD 7e/8e/9e (Standard) | Texte dictionnaire, recherche, outils basiques | Non |
| OALD 7e/8e/9e with CD-ROM | Dictionnaire complet + audio britannique/américain pour entrées | Oui |
| OALD 10e (2020+) | Pas de disque physique — code accès en ligne | Via app/site web |
Comment vérifier
- Vérifiez l'emballage : « with CD-ROM » vs « CD-ROM » seul. Le marketing brouille souvent cela.
- Étiquette disque : « Oxford Advanced Learner's Dictionary » vs « Oxford Advanced Learner's Dictionary with iSpeaker/iWriter ».
- Insérez disque → Explorez fichiers : Cherchez dossiers
Audio,Sound, ouMediaavec fichiers .mp3/.wav.
Si l'audio devrait y être mais ne l'est pas
- Installez correctement : Lancez setup.exe, pas seulement parcourez le disque. Fichiers audio peuvent s'installer sur disque dur.
- Vérifiez réglages app : Dans le dictionnaire installé, vérifiez « Jouer prononciation » activé.
- Pilotes son : Testez autres apps. Mettez à jour pilotes audio.
- Disque endommagé : Essayez sur un autre ordinateur.
- 32-bit vs 64-bit : Anciens CD-ROM OALD sont apps 32-bit ; peuvent nécessiter mode compatibilité sur Windows 10/11.
Alternative moderne
L'OALD 10e édition (2020) est passée entièrement en ligne. L'achat inclut 1 an accès premium au site/app Oxford Learner's Dictionaries avec :
- 170 000+ prononciations audio britanniques & américaines
- Pratique expression orale (enregistrer/comparer)
- Téléchargement hors ligne (app)
- Mises à jour régulières
Renouvellement ~15 £/an. Bien supérieur à la tech CD-ROM vieillissante.
Si vous avez une édition sans audio, vous ne pouvez pas « débloquer » l'audio — il n'a jamais été sur le disque. Mettez à jour vers l'édition actuelle pour fonctions complètes.