Comment déclencher un flash déporté avec le flash intégré
Si vous avez déjà voulu explorer le flash déporté mais ne savez pas par où commencer, j'ai de bonnes nouvelles. De nombreux appareils grand public comme la série Canon Rebel et les Nikon haut de gamme comme les D700, D300, D300S, D7000 et D90 (les modèles D3x00 et D5x00 n'offrent pas cette fonction) ont une fonctionnalité fantastique qui pourrait être exactement ce que vous cherchez.
Un défi avec le flash déporté est qu'il faut un moyen de les déclencher au moment précis. Cela signifie généralement les équiper de petites télécommandes appelées déclencheurs (triggers), reliées à un émetteur fixé sur la griffe de votre appareil. Quand vous voulez que vos flashes déportés se déclenchent, l'émetteur envoie un signal radio, et ils s'enclenchent au moment précis pour vous donner la photo voulue. Certains déclencheurs sont peu chers, d'autres, plus personnalisables, coûtent des centaines de dollars. Mais si vous possédez un de ces boîtiers Canon ou Nikon d'entrée/milieu de gamme, vous avez déjà un déclencheur pratique intégré directement dans votre appareil : le flash intégré (pop-up flash).

Votre flash intégré peut probablement faire bien plus que vous ne le pensez.
Plusieurs fabricants ont cette fonction intégrée, mais comme Canon et Nikon sont les plus populaires, je me concentrerai sur ceux-ci dans cet article. Les deux types d'appareils nécessitent de changer quelques réglages de menu qui peuvent sembler un peu confus au début, mais deviennent plus faciles avec la pratique.
Configuration pour appareils Nikon
Sur un Nikon, la première chose à faire est de régler votre flash interne en mode Commandant (Commander mode). Cela signifie qu'il émettra quand même une brève rafale de lumière quand vous prenez une photo, comme moyen de communiquer avec vos flashes externes. Vous verrez ce flash quand vous prenez la photo, mais ne vous inquiétez pas, cette brève impulsion n'est pas assez brillante pour avoir beaucoup d'impact sur votre photo. Ce flash rapide sert plutôt de signal à vos flashs externes (speedlights) pour qu'ils se déclenchent. Pour ce faire, appuyez sur le bouton Menu de votre appareil, puis choisissez Menu Réglages perso (Bracketing/Flash) et l'option « Contrôle du flash intégré ».

Sélectionnez l'option « Contrôle du flash intégré »
La valeur par défaut pour « Contrôle du flash » est « TTL », ce qui signifie que votre flash intégré fonctionne exactement comme vous l'attendez normalement, sans contrôle ni interaction avec des flashes déportés. Changez cette valeur en « Mode Commandant » (Commander mode), ce qui vous permettra de l'utiliser pour déclencher des speedlights externes.

Ensuite, sélectionnez « Mode Commandant » – appuyez sur la flèche droite pour accéder au menu suivant ci-dessous
Le menu final a l'air un peu compliqué, mais vous n'avez besoin de changer que quelques réglages pour tout configurer au départ. Mettez l'option Flash intégré sur deux tirets (–) et laissez le reste des valeurs comme indiqué ci-dessous : Groupe A TTL, Groupe B TTL, et Canal 1.

Mettez « Flash intégré » sur « – » et c'est tout bon.
Vous pouvez faire des opérations plus complexes impliquant plusieurs flashes ou même des groupes de flashes, mais pour une configuration de base de déclencheur déporté, pas grand-chose d'autre n'est requis.
Configuration pour appareils Canon
Si vous avez un Canon, le processus est similaire mais implique quelques menus différents. Allez dans le menu principal des réglages de l'appareil et choisissez Contrôle du flash. Puis sélectionnez Réglages flash intégré et choisissez l'option EasyWireless. Assurez-vous que votre canal est réglé sur 1, et vous êtes prêt. Si vous avez un appareil plus haut de gamme comme un 60D, vous ne verrez pas EasyWireless, alors laissez Mode flash sur E-TTL II et changez Fonction sans fil pour une icône représentant deux flashes avec deux points entre eux. Comme pour les réglages Nikon, il y a d'autres options à personnaliser pour le comportement de vos flashes externes, mais ceci suffit pour démarrer.

Sur les Canon, commencez par choisir le menu Contrôle du flash.

Ensuite choisissez Réglages fonct. flash intégré

Mettez Mode flash sur E-TTL II, puis Fonction sans fil sur les icônes affichées ci-dessus. Alternativement, vous pouvez sélectionner EasyWireless si cette option apparaît.
Tester votre configuration
Maintenant que votre appareil est configuré, tout ce que vous avez à faire est de mettre votre flash en mode Remote (Nikon) ou Slave (Canon) et de vous assurer qu'il y a une ligne de vue dégagée entre le récepteur sur le speedlight et le flash de votre appareil. Certains speedlights vous permettent de tordre la base pour qu'elle fasse face à une direction différente du flash lui-même, ce qui est utile si vous voulez être un peu plus créatif avec vos angles d'éclairage.
Avant d'aller trop loin, vous devez être au courant de deux mises en garde : les appareils Canon ne peuvent contrôler que des flashes Canon, et idem pour Nikon et flashes Nikon. De plus, la plupart des flashes tiers comme ceux de Yongnuo ne sont pas compatibles avec la configuration de déclencheur intégré décrite ici. Pour les utiliser, vous devrez acheter un déclencheur radio, mais comme les flashes eux-mêmes sont moins chers que leurs homologues de marque, vous devriez avoir de quoi acheter un kit déclencheur.

Assurez-vous que votre flash externe est sur « Remote » (Nikon) ou « Slave » (Canon). Il doit aussi être sur le même Canal et Groupe que votre appareil, mais si vous n'avez jamais changé ces valeurs, les défauts devraient marcher.
À mesure que vous gagnez de l'expérience avec l'éclairage déporté, vous voudrez peut-être élargir vos horizons avec diffuseurs, gélatines colorées, flashes supplémentaires, etc. Mais si vous voulez juste acquérir une expérience de base avec cette technique, apprendre à utiliser votre flash intégré comme déclencheur déporté est une façon fantastique de commencer.
Avez-vous déjà essayé cette méthode ? Quelle a été votre expérience, et quels sont vos meilleurs conseils pour le flash déporté ? Laissez vos pensées dans les commentaires ci-dessous.
