Comment enregistrer du CCD-TRV138 vers DVD
Sony facilite grandement la création d'un DVD à partir d'un caméscope Sony CCD-TRV138 si vous possédez également un ordinateur Sony VAIO prenant en charge la fonction « Click to DVD ». Sans ordinateur VAIO, la procédure demande un peu plus de travail, mais vous pouvez toujours enregistrer la vidéo de votre caméscope sur un DVD à l'aide d'un graveur DVD. Le Sony CCD-TRV138 est livré avec un câble de raccordement A/V permettant de connecter le caméscope à un périphérique d'enregistrement externe, tel qu'un graveur DVD.
Matériel nécessaire
- Câble de raccordement A/V (fourni avec le caméscope)
- Graveur DVD
- Disque DVD-R vierge
- Téléviseur (optionnel)
- Jeu de câbles A/V ou coaxial 75 ohms (optionnel)
Instructions
Utilisez le câble A/V fourni pour connecter votre caméscope aux prises A/V In du graveur DVD. La prise A/V Out du CCD-TRV138 est accessible en ouvrant le petit panneau sur le côté droit, près de l'arrière. Assurez-vous que chaque fiche A/V est insérée dans la prise de la couleur correspondante.
Connectez le graveur DVD à votre téléviseur (étape optionnelle mais utile pour surveiller l'enregistrement). Utilisez un jeu de câbles A/V ou un câble coaxial pour relier la sortie du graveur à l'entrée correspondante du téléviseur. Allumez le téléviseur et sélectionnez la source d'entrée correspondant au graveur via la touche « Source » ou « Input » de la télécommande.
Allumez le graveur DVD. Insérez un disque DVD-R vierge. Sélectionnez l'entrée vidéo correspondant à la connexion du caméscope via la touche « Source » ou « Input » de la télécommande du graveur. Réglez la vitesse d'enregistrement souhaitée avec la touche « Speed » ou « Mode ».
Insérez la cassette à transférer dans le caméscope. Appuyez sur le bouton vert du commutateur « POWER » en le glissant sur « PLAY / EDIT ». Ouvrez le moniteur LCD du caméscope.
Avancez la bande jusqu'au point de départ souhaité et appuyez sur « PAUSE ».
Appuyez sur « Record » sur le graveur DVD et sur « PLAY » sur le caméscope pour commencer le doublage. Appuyez sur « Stop » sur le graveur lorsque le doublage est terminé.
Finalisez le disque DVD-R. Ouvrez le menu du graveur, trouvez et sélectionnez l'option « Finaliser » le disque.