Utiliser « photograph » dans une phrase : Exemples & Astuces grammaire
Phrases de base
- Elle a photographié le coucher de soleil avec son nouveau hybride. (verbe)
- La photographie sur la cheminée capturait parfaitement leur jour de mariage. (nom, singulier)
- Nous avons feuilleté une pile de vieilles photographies des années 1990. (nom, pluriel)
Collocations courantes
| Expression | Signification |
|---|---|
| take a photograph | capturer une image (standard) |
| snap a photograph | familier, photo rapide |
| pose for a photograph | positionnement du sujet |
| develop a photograph | développement chimique (film) |
| digitize a photograph | numériser un tirage |
Nuance : Photograph vs Photo vs Picture vs Image
- Photograph : Contexte formel, technique, ou artistique.
- Photo : Quotidien, langage courant.
- Picture : Plus large — inclut peintures, rendus, captures d'écran.
- Image : Fichier numérique, imagerie médicale, ou représentation abstraite.
Usages idiomatiques
- « La photographie ne lui rend pas justice. » (la réalité est plus impressionnante)
- « Une photographie fige un instant dans le temps. » (métaphore de la mémoire)
- « Photographiez les preuves avant de toucher quoi que ce soit. » (instruction judiciaire)