Est-il possible que le sous-titrage soit intercepté et manipulé avant d'être affiché sur le téléviseur ?

Bien qu’il soit théoriquement possible que le sous-titrage soit intercepté et manipulé avant d’être affiché sur un téléviseur, cela est très peu probable et nécessiterait une expertise technique importante et un équipement spécialisé.

Les données de sous-titrage codé sont généralement transmises dans le cadre du signal TV ou diffusées séparément, et les intercepter et les modifier sans perturber la transmission ou le flux serait difficile. De plus, toute modification non autorisée des sous-titres codés pourrait avoir des implications juridiques, ce qui en ferait une entreprise à haut risque. Par conséquent, bien que techniquement réalisable, l’interception et la manipulation des sous-titres codés sont hautement improbables dans des scénarios pratiques.