Comment synchroniser la vidéo HD sans son du Canon 5D Mark II avec un enregistrement audio externe
Vous avez fait le bon choix en utilisant un enregistreur audio externe pour filmer en HD avec votre Canon 5D Mark II. La caméra produit de superbes images grâce aux objectifs professionnels Canon, mais son audio interne est médiocre car on ne peut pas contrôler manuellement les niveaux d'enregistrement. La synchronisation de vos pistes vidéo et audio séparées peut sembler délicate au début, mais avec de la pratique, vous parviendrez à les aligner avec seulement quelques ajustements.
Matériel nécessaire
- Canon 5D Mark II
- Enregistreur audio externe
- Ordinateur
- Logiciel de montage vidéo
Instructions
Synchroniser les pistes vidéo et audio séparées
Agitez une main ou un objet devant l'objectif du Canon 5D Mark II chaque fois que vous démarrez ou arrêtez l'enregistrement sur votre enregistreur audio externe. Cela créera un repère visuel en post-production pour identifier les points exacts de votre piste vidéo qui doivent correspondre aux mêmes points de votre piste audio.
Ouvrez votre logiciel de montage vidéo, créez un nouveau projet, et activez l'affichage des formes d'onde audio. Cette option se trouve sous "Réglages de séquence" dans Final Cut Pro et Final Cut Express, et dans le panneau "Timeline" dans Adobe Premiere. Pour d'autres logiciels, consultez l'aide pour apprendre à afficher les formes d'onde.
Importez vos fichiers vidéo et audio séparés dans le nouveau projet, et glissez les deux sur la timeline. Le fichier vidéo apparaîtra comme première piste, et le fichier audio comme pistes deux et trois (pour l'audio stéréo).
Repérez le repère visuel dans votre fichier vidéo en regardant la vidéo et en localisant la main ou l'objet agité devant l'objectif. Examinez les formes d'onde audio et trouvez l'endroit où elles commencent. Déplacez la piste audio pour l'aligner avec le repère visuel de votre piste vidéo.
Visionnez votre vidéo tout en écoutant l'audio. Bien que les pistes devraient correspondre globalement, de minuscules ajustements peuvent être nécessaires pour synchroniser parfaitement les sons avec les images. Continuez les ajustements minutieux jusqu'à une synchronisation parfaite.