Installer une police tamoule sur téléphones Sony Ericsson (Java ME)

La plupart des feature phones Sony Ericsson (séries K, W, Z, C) supportent les polices personnalisées via un dossier Fonts sur la carte mémoire. Voici comment ajouter une police tamoule.

Étape 1 : Obtenir une police tamoule (.ttf ou .otf)

• Téléchargez depuis Google Fonts (ex. : Noto Sans Tamil, Lohit Tamil) ou Tamil Virtual Academy.
• Extrayez si zippé. Vous avez besoin du fichier .ttf.

Étape 2 : Copier sur le téléphone

1. Connectez le téléphone en USB → sélectionnez Stockage de masse (ou « Transfert de fichiers »).
2. Sur la carte mémoire (pas la mémoire téléphone), créez le dossier Fonts (sensible à la casse).
3. Copiez le fichier .ttf dans Fonts/.
4. Éjectez proprement, déconnectez.

Étape 3 : Activer sur le téléphone

1. Menu → Paramètres → Affichage (ou Paramètres téléphone → Affichage).
2. Cherchez Police, Style de police, ou Taille et style police.
3. Sélectionnez « Polices téléchargées », « Polices carte mémoire », ou équivalent.
4. Choisissez votre police tamoule → Appliquer / Sauvegarder.

Limites & Mises en garde

• Tous les modèles ne supportent pas cela. Testé sur K800, K810, W580, W910, C902, Elm, Hazel. Échoue sur très anciens (T610, K700) et UIQ3 (P1, M600, W950).
• Les menus système peuvent ne pas afficher le tamoul. Uniquement SMS, contacts, noms de fichiers, apps Java utilisant la police système.
• Taille fichier police : Gardez sous ~200 Ko ; polices plus grosses peuvent ne pas charger.
• Encodage : Le téléphone doit avoir les glyphes tamouls dans sa police de secours interne ; sinon vous verrez des carrés. Noto Sans Tamil fonctionne le mieux.

Alternative : Apps Java avec polices embarquées

Utilisez des apps Java compatibles tamoul (Opera Mini avec tamoul, UCWeb, Bolt, ou apps SMS tamoul dédiées) qui intègrent leur propre rendu de police — contourne les limites de la police système.