L'iBook G3 peut-il lire les DVD ?

Non. L'iBook G3 (1999–2003) ne possède pas de lecteur DVD. Il a uniquement un lecteur CD-ROM ou CD-RW. Il peut lire/graver des CD mais pas des DVD. Les lecteurs DVD externes USB n'étaient pas pris en charge sur Mac OS 9/premiers OS X avec ce matériel.