Que signifie « AV Out » sur un lecteur DVD portable ?
AV Out (Sortie Audio/Vidéo) envoie la vidéo et l'audio décodés du lecteur vers un affichage externe — TV, moniteur, ou projecteur — pour regarder sur grand écran.
Types courants sortie AV
| Connecteur | Qualité vidéo | Audio | Câbles requis |
|---|---|---|---|
| Composite (RCA) Jaune / Rouge / Blanc | 480i (SD) | Stéréo analogique | 3× RCA |
| S-Vidéo Mini-DIN 4 broches | 480i (chroma meilleur) | Stéréo analogique (RCA séparés) | S-Vidéo + 2× RCA |
| Composante (YPbPr) Vert / Bleu / Rouge | 480p / 576p / 720p / 1080i | Stéréo analogique (RCA séparés) | 3× RCA vidéo + 2× RCA audio |
| HDMI | Jusqu'à 1080p/60 (max DVD) | Multicanal numérique | 1× HDMI |
Comment connecter
- Identifiez port(s) AV Out sur votre lecteur.
- Correspondez à une entrée sur TV/moniteur (étiquetée AV1, COMPOSANTE, HDMI 1, etc.).
- Sélectionnez cette entrée sur l'affichage (bouton Source/Entrée).
- Lisez un disque ; ajustez ratio (4:3 / 16:9) sur lecteur ou TV.
Notes
- HDMI est le plus simple — câble unique, numérique, supporte upconversion.
- Composante meilleure qualité analogique ; requis pour progressif (480p) sur anciens HDTV.
- Composite universel mais plus doux ; suffisant pour petits écrans secondaires.
- Certains lecteurs désactivent AV Out pendant lecture USB/SD (DRM). Vérifiez manuel.