Éteindre combo TV/VCR Quasar

Simple : Appuyer bouton Marche/Arrêt sur façade ou télécommande.

• Appui unique → veille (LED ambre/rouge).
• Si sans réponse : maintenir Marche/Arrêt 5–10 s → coupure dure.
• Minuterie mécanique (certains modèles 1990s) : vérifier cadran sur OFF / « Manuel ».

Pas menus cachés ni séquences. Si unité ne s'éteint pas, débrancher brièvement, puis vérifier piles télécommande ou contact bouton façade.