Comment graver Sous-titres sur un DVD

Il ya un certain nombre d' applications que vous pouvez utiliser pour graver un film DVD avec sous-titres , mais il ya trois applications en particulier qui font la tâche simple: DVD Flick , de convertir X DVD ou DVD Shrink . Ces applications permettent aux utilisateurs de graver des vidéos sur un DVD avec sous-titres , qui sont particulièrement utiles lorsque vous devez créer une vidéo démonstrative . Vous pouvez également ajouter des sous-titres à vos chansons préférées .
Instructions
DVD Flick
1

Visitez le site internet de DVD Flick et téléchargez l'application .
2

Exécuter l' téléchargé déposer sur l'ordinateur en double- cliquant sur l'icône . Vous verrez un assistant d'installation à l'écran. Suivez les instructions pour terminer le processus d'installation .
3

Lancez l'application installée .
4

Allez dans "Fichier " dans le menu de l'application et sélectionnez «Ouvrir ». Maintenant , parcourir les fichiers vidéo disponibles sur l'ordinateur pour sélectionner celui auquel vous souhaitez ajouter des sous-titres .
5

Cliquez sur " Modifier". Vous verrez un certain nombre d'options ; sélectionnez l'onglet marqué " Sous-titres ". Cela vous mènera à une fenêtre séparée , ce qui vous permettra de sélectionner une police, la taille et le style de vos sous-titres , ainsi que le texte même .
6

Tapez le texte des sous-titres et appuyez sur " Entrée".
7

Aperçu de la vidéo. Si vous n'êtes pas satisfait avec les sous-titres , cliquez sur "Modifier" pour ajouter plus de sous-titres ou modifier ceux qui existent déjà .
8

Allez dans "Fichier ", puis " Enregistrer" et enregistrez le fichier dans le désiré emplacement.
9

Ouvrez Windows Media Player .
10

Cliquez sur "Graver " et sélectionnez " CD ou DVD de données . "
11

Insérez un DVD vierge dans le lecteur optique de l'ordinateur .
12

Sélectionnez la vidéo /film à laquelle ont été ajoutés des sous-titres et le faire glisser dans la bibliothèque de Windows Media Player.
13

Cliquez " Démarrer la gravure ». Le film /vidéo va commencer à copier sur le DVD vierge et éjecte automatiquement une fois que ce est fait copier .
Convert X to DVD
14

Télécharger Convert X to DVD et exécutez le fichier pour l'installer sur votre ordinateur . Lancez l'application installée .
15

Cliquez sur " Fichier", puis "Ajouter un fichier vidéo" et parcourir pour ouvrir le film à laquelle vous souhaitez ajouter les sous-titres. Cliquez sur le signe "+" à côté du fichier de film. Faites un clic droit "Sous-titres " et sélectionnez " Ajouter des sous-titres . "
16

Parcourir et localisez le fichier de sous-titres sur votre PC . Si vous ne avez pas déjà les sous-titres du film enregistrés sur un fichier , vous pouvez les télécharger à partir d'un site Web, tels que Open Sous-titres . Cliquez sur "Convert " une fois que vous avez ajouté le fichier de sous-titres . Graver le film sur un DVD vierge comme indiqué à la section 1.
DVD Shrink
17

Téléchargez et installez DVD Shrink sur l'ordinateur . Cliquez sur "Ouvrir disque» à la fenêtre de DVD Shrink . Parcourez votre ordinateur pour localiser le film et cliquez sur "OK".
18

Cliquez sur " Disc Full" et sélectionnez " Film principal " de la section "DVD Structure" .
19

Sélectionnez la langue que vous aimeriez avoir les sous-titres . Vous avez la possibilité de l'anglais , français et espagnol .
20

Cliquez sur "Backup" lorsque vous êtes prêt à graver le DVD . Sélectionnez " cible de sauvegarde " dans le menu déroulant , puis cliquez sur " dossier du disque dur . " Sélectionnez " Dossier cible " dans le menu déroulant et sélectionner le fichier qui contient les sous-titres. Cliquez sur " OK" pour démarrer le processus de sauvegarde . Une fois terminé , cliquez sur "OK" .
21

Graver le fichier modifié sur un DVD comme indiqué à la section 1.