Comment convertir un DVD en Blu-ray
Les disques Blu-ray offrent une capacité de stockage bien supérieure aux DVD, permettant d'y graver de la vidéo haute définition. Bien qu'un DVD standard ne contienne pas de vidéo HD native, il est possible de copier son contenu sur un Blu-ray (un seul disque Blu-ray peut contenir plusieurs DVD). Voici la procédure avec des outils gratuits ou payants.
Prérequis
- Un lecteur/graveur Blu-ray (interne ou USB).
- Un disque Blu-ray vierge (BD-R ou BD-RE, 25 Go ou 50 Go).
- Espace disque suffisant (au moins 10-50 Go selon le nombre de DVD).
Étape 1 : Ripper le DVD en image ISO
Utilisez un logiciel de « rippage » pour créer une image ISO fidèle du DVD (structure menus, chapitres, pistes audio/sous-titres).
- Gratuits : VLC Media Player (Média > Convertir/Enregistrer > Onglet Disque > Convertir > Profil « Vidéo - H.264 + MP3 (MP4) » ou « Copier » pour ISO), MakeMKV (gratuit en bêta, sort MKV, convertible en ISO), DVD Shrink (ancien, Windows seulement, compresse pour tenir sur DVD5).
- Payants / Essai : Wondershare UniConverter, DVDFab (version gratuite « HD Decrypter » rippe en ISO/dossier).
Note : Le rippage de DVD protégés par CSS peut être illégal dans certains pays (DMCA aux USA, DADVSI en France). Vérifiez la législation locale. Pour usage personnel (copie de sauvegarde), c'est souvent toléré.
Étape 2 : Préparer la gravure Blu-ray
Utilisez un logiciel d'auteur Blu-ray pour créer une structure BDMV (lisible sur platine de salon) à partir de l'ISO ou des fichiers vidéo.
- Gratuits : ImgBurn (Mode « Écrire image fichier sur disque » pour graver une ISO Blu-ray déjà prête), multiAVCHD (création structure BDMV avancée, complexe), tsMuxeR (remuxage TS/M2TS, création structure Blu-ray basique).
- Payants : Nero Burning ROM / Nero Video, CyberLink PowerDirector, DVDFab Blu-ray Creator.
Étape 3 : Graver le disque Blu-ray
- Insérez un Blu-ray vierge.
- Dans votre logiciel de gravure, choisissez « Graver une image » (ImgBurn) ou « Créer un disque vidéo Blu-ray » (Nero, DVDFab) et sélectionnez l'ISO ou le dossier BDMV.
- Vitesse de gravure : 2x ou 4x recommandé pour la fiabilité.
- Lancez la gravure et attendez la finalisation.
Alternative moderne : Lecture directe sans gravure
Au lieu de graver, stockez les fichiers ISO/MKV/MP4 sur :
- Disque dur externe / NAS → lecture via TV, box Android, Shield, Apple TV (Infuse, Plex, Kodi).
- Clé USB (format exFAT pour fichiers > 4 Go) branchée sur le téléviseur ou le lecteur Blu-ray.
C'est plus rapide, moins cher, et préserve la qualité originale sans recompression.
Conseil
Si vous devez absolument graver pour une vieille platine de salon, vérifiez sa compatibilité BD-R/BD-RE et le codec vidéo (H.264/MPEG-4 AVC, VC-1, MPEG-2). Évitez la recompression : rippez en ISO, puis gravez l'ISO tel quel (mode « Copie » / « Clone »).