Comment graver des fichiers sur un DVD lisible sur lecteurs de salon
Pour lire sur un lecteur DVD de salon, vous devez créer un disque DVD-Vidéo (dossier VIDEO_TS), pas simplement copier des fichiers vidéo en données.
Ce qu'il faut
- PC avec graveur DVD (ou USB externe)
- DVD-R vierge (meilleure compatibilité) — 4,7 Go, 120 min
- Fichiers vidéo (MP4, MOV, AVI, MKV, etc.)
- Logiciel d'auteur (options gratuites ci-dessous)
Outils d'auteur gratuits
- DVD Flick (Windows) — simple, crée menus, grave directement.
- WinX DVD Author (Windows) — rapide, sans menus.
- HandBrake + ImgBurn — HandBrake convertit en MPEG-2/VOB ; ImgBurn écrit l'ISO.
- Bombono DVD (Multi-plateforme) — menus, sous-titres.
- macOS : iMovie → Partager → Fichier → DVD (via gravure Finder) ou app Burn.
Pas à pas (exemple DVD Flick)
- Installez DVD Flick.
- Ajoutez titres (fichiers vidéo). Taille cible : 4,3 Go (sécurité).
- Créez menu simple (optionnel).
- Insérez DVD-R.
- Cliquez « Créer DVD » → « Graver sur disque ».
- Finalisation automatique.
- Testez sur lecteur de salon.
Réglages critiques
- Vidéo : MPEG-2, 720×480 (NTSC) / 720×576 (PAL), 4:3 ou 16:9, CBR 4–8 Mbps.
- Audio : Dolby Digital (AC-3) 2.0/5.1 ou LPCM.
- Disque : DVD-R, simple couche, finalisé.
Si lecteur rejette
- Essayez DVD+R (bitsetting en DVD-ROM via ImgBurn).
- Gravez à 4× ou 8×.
- Utilisez médias Verbatim / Taiyo Yuden.
- Assurez-vous region-free / Région 1 (ou votre région).