Comment ré-authoriser des fichiers VOB vers un nouveau DVD pour correction d'erreurs

Si vous avez un DVD avec erreurs lecture (saccades, gel, « disque incomplet ») et que vous avez extrait le dossier `VIDEO_TS` (contenant fichiers `.VOB`, `.IFO`, `.BUP`) sur votre disque dur, vous pouvez **ré-authoriser un nouveau DVD sans erreurs** via logiciel d'authoring DVD. Cela ne « répare » pas les données vidéo corrompues, mais reconstruit la structure de navigation et grave un disque propre.

Prérequis

• Dossier `VIDEO_TS` extrait (via MakeMKV, DVD Decrypter, `dd`/`dvdbackup` sur Linux).
• DVD-R vierge (simple couche, 4,7 Go) ou DVD-R DL (double couche, 8,5 Go) — selon taille source.
• Graveur DVD + médias Verbatim/Taiyo Yuden recommandés.

Outils gratuits recommandés

1. DVDStyler (Win/Mac/Linux) — Meilleure GUI, création menus, pas de ré-encodage si source déjà MPEG-2 conforme DVD.
2. ImgBurn (Win, Wine sur Linux/Mac) — Mode « Écrire fichiers/dossiers sur disque » : sélectionnez dossier `VIDEO_TS` → grave UDF/ISO9660 bridge conforme. Pas menus ajoutés (garde originaux).
3. DVD Flick (Win) — Simple, peut ré-encoder si besoin.
4. HandBrake + DVDStyler — Si VOBs corrompus/non-conformes : HandBrake → MPEG-2 haut bitrate → DVDStyler author.

Workflow : DVDStyler (Pas de ré-encodage, préserve menus)

1. Ouvrez DVDStyler → Fichier → Nouveau → DVD-5 ou DVD-9.
2. Glissez dossier `VIDEO_TS` depuis explorateur fichiers dans zone **Titleset** de DVDStyler (bas). Il lit `.IFO` et importe titres/chapitres/menus.
3. Si menus cassés : Menu → Supprimer tous → Créez nouveau menu simple (Modèle → « Basique »).
4. Fichier → Enregistrer en ISO (ou Graver direct).
5. Vérifiez ISO avec VLC : Média → Ouvrir fichier → ISO → Naviguez menus.
6. Gravez ISO avec ImgBurn (Écrire image fichier sur disque → Vérifier).

Workflow : ImgBurn Direct (Plus rapide, pas d'édition menus)

1. ImgBurn → Mode → Construire.
2. Glissez dossier `VIDEO_TS` dans panneau gauche.
3. Onglet Options : Système fichiers = **UDF 1.02 + ISO9660** ; DVD Vidéo → **Cochez « Créer structure DVD Vidéo »**.
4. Construire → Sortie : **Périphérique** (votre graveur) ou **Fichier Image**.
5. Vitesse gravure : **4x–8x**. Vérification après écriture.

Si VOBs sources sont corrompus (erreurs lecture extraction)

• Utilisez **ddrescue** (Linux) / **Roadkil's Unstoppable Copier** (Win) / **DVD Decrypter** (ignorer erreurs lecture) pour sauver max secteurs.
• VOBs résultants peuvent avoir glitches (macroblocs, pops audio) aux secteurs défectueux — cuits dans le fichier ; ré-authoring ne répare pas dommages pixels.
• Contenu précieux : Envoyez disque à récupération pro (Kroll Ontrack, DriveSavers) — 300–1000+ $.

Critique : Finaliser le disque

Choisissez toujours **Finaliser / Fermer disque** dans logiciel gravure. Disques non finalisés lisent sur PC mais échouent sur lecteurs salon.

Note légale : Ré-authoring pour sauvegarde perso de DVD commerciaux protégés CSS peut violer DMCA §1201 (contournement). Lois varient par pays. Ce guide suppose contenu non-protégé / fait maison ou backup fair-use.