Comment graver des fichiers AVI sur un DVD lisible (Convertir → Auteur → Graver)
AVI est un **conteneur** — les lecteurs DVD ont besoin de **vidéo MPEG-2 + audio AC-3/PCM en structure VOB/IFO**. Gravure directe = « Erreur Disque ».
Flux de travail requis
- Transcodez AVI → MPEG-2 conforme DVD-Vidéo (720×480/576, 29,97/25 ips, ≤9,8 Mbps).
- Autorez structure DVD : dossier VIDEO_TS avec fichiers VOB, IFO, BUP + menus.
- Gravez sur DVD-R (meilleure compatibilité) à 8×.
Tout-en-un gratuit : DVDStyler (Win/Mac/Linux)
- Installez DVDStyler.
- Glissez fichiers AVI dans zone titres.
- DVDStyler **transcode automatiquement** (utilise ffmpeg) → MPEG-2.
- Créez menu (optionnel).
- Insérez DVD-R → Onglet Graver → Graver.
Contrôle manuel : HandBrake → DVDStyler
- HandBrake : Chargez AVI → Préréglage « Fast 1080p30 » → onglet **Vidéo** → **MPEG-2**, **Qualité constante 18–20**, **Tune: Film**, **Profil: Main**, **Niveau: 4.0** → Démarrer encodage → `.m2v` + `.ac3`.
- DVDStyler : Importez `.m2v` + `.ac3` → Autorez → Gravez.
Alternative : ConvertXtoDVD (Payant, Windows)
- Glissez AVI → Menu auto → Gravez. UI la plus rapide. 45 $.
Réglages critiques pour compatibilité lecteurs
- Média : **Verbatim DVD-R (MCC 03RG20)** — pas +R, pas RW, pas DL.
- Vitesse : **8×** (pas max).
- Système fichiers : **UDF 1.02 + ISO 9660** (défaut DVDStyler).
- Finaliser : **Oui** (ferme disque).
- Ratio : Définissez 16:9 ou 4:3 dans auteur — ne comptez pas sur étirement lecteur.
Qualité vs Capacité
| Source | Débit cible | Minutes par DVD-5 | Qualité |
|---|---|---|---|
| SD (720×480) | 6–8 Mbps | 120–150 | Bonne |
| 720p | 7–9 Mbps | 100–130 | Très bonne |
| 1080p | 9–9,8 Mbps | 80–100 | Douce (réduction) |
Si lecteur rejette encore
- Essayez **autre marque** DVD-R (Taiyo Yuden/JVC).
- Testez sur **PC (VLC)** — si lit, gravure bonne ; lecteur difficile.
- Gravez **DVD+R** avec **bitsetting en DVD-ROM** (ImgBurn → Change Book Type).
- Achetez un **lecteur Blu-ray 60 $** — lit tout.
Astuce pro : **Conversion par lots** avec HandBrake CLI + **DVDStyler ligne de commande** pour 50+ fichiers.