>> Technologie Électronique >  >> Lecteurs et enregistreurs DVD >> Lecteurs DVD

Pourquoi les sous-titres sont-ils sur DVD lecteur?

Les sous-titres sur les joueurs DVD existent pour fournir des options de langage alternatives pour l'audio et rendre le contenu accessible à un public plus large. Spécifiquement:

* Traduction du dialogue: Pour les téléspectateurs qui ne comprennent pas la langue parlée du film ou de l'émission de télévision.

* Accessibilité pour les troubles auditifs: Les sous-titres fournissent une version texte du dialogue et des effets sonores importants, ce qui rend le contenu compréhensible pour les téléspectateurs sourds et difficiles.

* Autres besoins d'accessibilité: Les sous-titres peuvent également inclure des descriptions de sons non dialogues importants (description audio), bénéfiques pour les téléspectateurs ayant des déficiences visuelles.

* Différentes versions de langue: Un DVD peut avoir plusieurs pistes linguistiques, et les sous-titres correspondent souvent à un audio linguistique différent.

Essentiellement, les sous-titres améliorent la convivialité et l'accessibilité du contenu du DVD.

Lecteurs DVD