Comment dites-vous où sont les écouteurs en chinois?
formel:
* Où sont les écouteurs? (ěr jī zài nǎ lǐ?) - C'est la traduction la plus courante et la plus littérale.
* Où sont les écouteurs? (Qǐng wèn ěr jī zài nǎ lǐ?) - C'est une façon plus polie et formelle de demander.
informel:
* Où sont les écouteurs? (ěr jī ne?) - C'est une façon plus décontractée et directe de demander.
* Où sont les écouteurs? (ěr jī zài nǎr?) - C'est une manière légèrement plus informelle de demander, mais toujours couramment utilisée.
Autres options:
* Avez-vous vu les écouteurs? (nǐ kàn dào ī le ma?) - Avez-vous vu les écouteurs?
* Les écouteurs sont partis, savez-vous où ils se trouvent? (ěr jī bù jiàn le, nǐ zhī dào zài nǎr ma?) - Les écouteurs sont partis, savez-vous où ils sont?
N'oubliez pas de choisir la phrase appropriée en fonction de la situation et de votre relation avec la personne à qui vous parlez.