Comment convertir de la musique analogique en numérique
Le débat « analogique vs numérique » pour la musique durera encore des années. Si vous possédez des supports analogiques — vinyles LP, cassettes, bandes magnétiques ou cartouches 8 pistes — voici les étapes de base pour les convertir en format numérique.
Matériel nécessaire
- Ordinateur (PC ou Mac) avec entrée audio « line-in »
- Logiciel de capture et d'encodage audio — aussi appelé utilitaire « analog rip »
- Supports analogiques — cassette, vinyle, bande magnétique ou 8 pistes
- Appareil de lecture analogique adapté — platine vinyle, lecteur cassette, etc.
- Câbles et adaptateurs pour connecter l'appareil de lecture à l'entrée line-in de l'ordinateur
Instructions
Configuration
Connectez la sortie « line-out » ou « casque » de l'appareil de lecture analogique à l'entrée « line-in » de l'ordinateur (généralement bleue sur un PC). Il faut souvent un câble ou adaptateur spécial ; un « cordon audio MP3 » avec fiches des deux côtés suffit généralement. Pour les équipements de type « console », un adaptateur pour connecteurs RCA sera nécessaire.
Démarrez l'ordinateur et installez le logiciel de conversion audio. Cherchez un logiciel spécialement conçu pour capturer l'audio analogique (voir suggestions en ressources).
Libérez de l'espace sur le disque dur ou ajoutez un disque dédié. La conversion analogique-numérique nécessite beaucoup d'espace car les données sont échantillonnées à pleine taille avant compression. Prévoyez environ 10 Mo par minute d'audio. Cet espace peut être temporaire : les gros fichiers de capture peuvent être effacés après conversion. Au minimum, prévoyez assez d'espace pour capturer un album complet.
Réglez les niveaux d'enregistrement. Sur l'appareil de lecture, mettez le volume à mi-course si nécessaire. Certains appareils (platines, lecteurs cassette séparés) n'ont pas de contrôle de volume ; le fabricant l'a déjà réglé au niveau standard. Sur l'ordinateur, cherchez le niveau « enregistrement » ou « capture », pas le volume des haut-parleurs. Il peut être caché dans une fonction peu utilisée. Pour les ajustements ultérieurs, utilisez uniquement le mélangeur son de l'ordinateur.
Testez les connexions et niveaux en lisant de l'audio sur l'appareil analogique via les haut-parleurs de l'ordinateur. Si vous entendez des distorsions, baissez le niveau line-in sur l'ordinateur. Certains logiciels offrent des tests de niveau ; sinon, réglez « à l'oreille » avec votre jugement. Plusieurs essais peuvent être nécessaires.
Conversion de l'audio analogique
Choisissez un album complet ou un ensemble de pistes pour un test. Personne n'aime refaire des heures de travail. Un petit lot permet de détecter les problèmes avant de traiter une grande collection.
Lancez la conversion sur ce petit lot. Acceptez les paramètres « par défaut » du logiciel comme point de départ.
Menez le processus jusqu'au fichier audio numérique final pour votre lecteur portable. Renseignez précisément les « tags » (métadonnées) : artiste, album, année. La plupart des lecteurs portables affichent ces informations.
Testez la conversion sur votre lecteur portable ou un logiciel de lecture à volume modéré. Écoutez attentivement : aigus, graves pour détecter le « souffle », sons doux (violon, flûte, voix calmes) pour repérer d'éventuels artefacts. Si ces distorsions gâchent l'écoute, recommencez avec un réglage supérieur. Les fichiers finaux seront plus gros, mais la qualité s'en trouvera améliorée.
Trouvez le meilleur compromis sur le petit lot, puis utilisez ces réglages pour convertir le reste de votre collection analogique.