Microphones internes vs externes : Comprendre vos options d'enregistrement
La plupart caméras, téléphones et enregistreurs ont micros intégrés — et un port pour micros externes. Savoir comment ils interagissent (ou pas) détermine votre qualité audio.
Microphones internes
Comportement
- Toujours actifs sauf désactivation physique dans menu (rare) ou commutateur matériel
- Enregistrent en continu — même micro externe connecté, sauf option menu « Micro interne : Off »
- Typiquement stéréo (deux capsules espacées pour largeur)
- Omnidirectionnels ou cardioïdes larges — captent tout : bruits manipulation, souffle opérateur, ambiance
Cas d'usage
- Piste de secours / sécurité
- Capture ambiance/room tone
- Référence rapide quand pas de micro externe
- Redondance dual-system (interne + externe sur pistes séparées)
Microphones externes
Mono (Une capsule)
- Un signal → identique sur canaux gauche/droite (ou canal unique)
- Types : Canon (directionnel), cravate (clip-on), main dynamique, boundary/PZM
- Idéal pour : Dialogue, interview, source unique, isolation environnante
Stéréo (Double capsule / Mid-Side / X-Y)
- Deux canaux distincts → image spatiale
- Types : X-Y (coïncident), ORTF/quasi-coïncident, Mid-Side (largeur ajustable), binaural
- Idéal pour : Musique, ambiance, field recording, audio immersif, ASMR
Interaction critique : Comportement à la connexion
| Comportement appareil | Ce qui se passe | Comment vérifier |
|---|---|---|
| Basculement auto (la plupart caméras) | Externe connecté → interne muet | Brancher, monitorer — bruit de fond interne doit chuter |
| Toujours les deux (certains enregistreurs) | Interne + externe enregistrent simultanément | Enregistrer test ; écouter — entendre deux perspectives ? |
| Sélectionnable menu | Utilisateur choisit : Interne / Externe / Les deux | Vérifier menu entrée audio |
| Pas d'interne (boîtiers pro) | Seules entrées externes existent | Fiche technique / inspection physique |
Workflow pratique
- Tester avant tournage : Enregistrer 30s interne seul, 30s externe seul, 30s les deux
- Monitorer au casque : Entendre ce que l'enregistreur entend — pas ce que vous entendez dans la pièce
- Régler niveaux sur externe : Pic à -12 dBFS pour dialogue, -6 dBFS pour imprévisible
- Désactiver interne si : Bruit manipulation, vent, ou dialogue mono nécessaire
- Activer les deux si : Piste sécurité + focus directionnel voulus
Réalité des connecteurs
- 3,5 mm TRS : Micro stéréo ou mono + alimentation plug-in
- 3,5 mm TRRS : Casque smartphone (micro + stéréo sortie)
- XLR : Pro symétrique — nécessite adaptateur/interface pour grand public
- USB / Lightning : Micro numérique — contourne préampli appareil entièrement
Règle pratique : Externe mono pour parole. Externe stéréo pour espace. Interne pour urgences seulement.