Comment connecter un iPod à un téléviseur

Apple Inc. conçoit et commercialise les iPods comme une gamme de lecteurs multimédias portables. Plusieurs modèles, notamment l'iPod Touch, l'iPod Classic, l'iPod Nano (3e génération et ultérieures) et l'iPod (5e génération et ultérieures), offrent la possibilité de se connecter à un téléviseur. Une fois connecté, vous pouvez visionner vos fichiers multimédias iPod directement sur l'écran du téléviseur et écouter le son via les haut-parleurs de ce dernier.

Matériel nécessaire

• Câble AV composite Apple (jaune, rouge, blanc) ou câble AV composante Apple (rouge, bleu, vert, rouge, blanc)
• Un iPod compatible (voir la liste sur le site d'assistance Apple « TV Out Support »)
• Un téléviseur doté d'entrées vidéo composite ou composante et audio RCA

Instructions

1. Connectez le câble à l'iPod : Branchez le connecteur du câble AV (composite ou composante) sur le port situé à la base de votre iPod. Le câble composante offre une meilleure qualité d'image, mais n'est compatible qu'avec certains modèles. Consultez le site d'assistance Apple pour vérifier la compatibilité de votre appareil.
2. Raccordez la vidéo au téléviseur : Connectez les fiches vidéo du câble aux entrées correspondantes du téléviseur : fiche jaune (composite) sur l'entrée « Video » jaune, ou fiches rouge, bleu, vert (composante) sur les entrées « Y, Pb, Pr » ou « Component ». Respectez scrupuleusement le code couleur.
3. Raccordez l'audio au téléviseur : Branchez les fiches audio rouge (droite) et blanche (gauche) sur les entrées audio RCA correspondantes du téléviseur.
4. Sélectionnez la bonne source sur le téléviseur : À l'aide de la télécommande ou des boutons du téléviseur, appuyez sur la touche « Source », « Input » ou « AV » jusqu'à sélectionner l'entrée utilisée (ex. : AV1, Component, HDMI si adaptateur).
5. Réglez le volume de l'iPod : Mettez le volume de l'iPod à environ la moitié ou moins pour éviter la saturation.
6. Lancez la lecture : Ouvrez la vidéo ou le fichier multimédia souhaité sur l'iPod et appuyez sur « Lecture ».
7. Ajustez le volume final : Montez le volume du téléviseur au niveau d'écoute désiré.

Conseils supplémentaires

• Si aucune image n'apparaît, vérifiez que le câble est bien enfoncé des deux côtés et que la bonne source est sélectionnée.
• Pour les iPods plus récents (Lightning), un adaptateur « Lightning vers AV numérique » ou « Lightning vers VGA/HDMI » est requis.
• La qualité vidéo dépend du câble utilisé (composante > composite) et de la résolution du fichier source.