Pourquoi l'application YouTube sur mon iPod indique-t-elle qu'il se connecte à YouTube ?

Aucune application YouTube n'est disponible pour l'iPod. Les iPod, petits lecteurs multimédia portables fabriqués par Apple, ne peuvent donc pas installer d'applications.