Comment éteindre n'importe quel modèle d'iPod

iPod touch / style iPhone (Face ID / Touch ID)

1. Appuyer et maintenir bouton Latéral (ou Haut) + l'un des boutons Volume jusqu'à apparition « glisser pour éteindre ».
2. Glisser le curseur vers la droite.
3. Attendre écran noir.

iPods click-wheel classiques (nano 7g, classic 160 Go)

1. Appuyer et maintenir Lecture/Pause (▶️❚❚) 2–3 secondes.
2. Écran affiche « Goodbye » → s'éteint.

Shuffle (1re–4e gen)

1. Glisser interrupteur 3 positions au centre (position off). Bande verte/orange disparaît.

Redémarrage forcé (Si gelé)

• touch : Volume + → Volume - → maintenir Latéral jusqu'au logo Pomme.
• Classic : Basculer Hold on/off → maintenir Menu + Centre 6 sec.
• Shuffle : Interrupteur off → attendre 10 sec → interrupteur on.

Toujours éjecter depuis iTunes/Finder avant déconnecter USB.