Pourquoi votre « iPod Chromatic » n'existe pas (et comment éteindre de vrais iPods)

Éclaircissons tout de suite une idée reçue : il n'existe aucun appareil nommé « iPod Chromatic ». Apple n'a jamais commercialisé de produit sous ce nom. Vous pensez peut-être à l'iPod Nano (disponible en couleurs vives), à l'iPod Touch, ou à une modification tierce personnalisée. Si vous tenez un appareil portant cette étiquette, c'est probablement une contrefaçon ou un appareil fortement modifié.

Comment éteindre réellement un vrai iPod

Puisque le « Chromatic » est un mythe, voici comment mettre hors tension les vrais modèles d'iPod qu'Apple a lancés au fil des ans. La méthode dépend entièrement de la génération que vous possédez.

iPod Touch (toutes générations)

Appuyez longuement sur le bouton latéral (ou le bouton supérieur sur les anciens modèles) jusqu'à l'apparition du curseur « glisser pour éteindre ». Faites glisser le curseur vers la droite. Pour le rallumer, maintenez le bouton latéral enfoncé jusqu'à l'apparition du logo Apple.

iPod Nano (7^e génération)

Appuyez longuement sur le bouton Veille/Éveil en haut à droite jusqu'à l'extinction de l'écran. Les Nano antérieurs (6^e gén. et avant) nécessitaient d'appuyer longuement sur le bouton Lecture/Pause de la molette cliquable pendant quelques secondes.

iPod Shuffle

Faites glisser l'interrupteur à trois positions sur le dessus ou le côté vers la position « Off » (l'indicateur vert/orange doit être masqué). Sur les 1^re et 2^e générations, placez l'interrupteur sur la position centrale.

iPod Classic / iPod Video / iPod Photo

Appuyez longuement sur le bouton Lecture/Pause de la molette cliquable pendant environ 2 à 3 secondes jusqu'à l'extinction de l'écran.

Astuce : Si votre iPod est gelé et ne s'éteint pas normalement, essayez un redémarrage forcé. Sur la plupart des modèles à molette cliquable, basculez l'interrupteur Hold (verrouillage) on/off, puis appuyez simultanément sur les boutons Menu et Central (Select) jusqu'à l'apparition du logo Apple.