Comment configurer un Garmin

Un GPS dédié comme le Garmin Nuvi est plus fiable qu'une application smartphone : il maintient une connexion satellite stable, contrairement à la connexion par antennes relais du téléphone. Votre application plante si le signal coupe, mais le Garmin continue de guider. Configurez votre Garmin pour un guidage fiable.

Enregistrer votre Garmin

L'enregistrement via Garmin Express ou myDashboard permet de télécharger cartes et logiciels mis à jour, personnaliser le logo du véhicule et les voix de navigation. Les Nuvi 52LM et 2597LMT utilisent Garmin Express, le Nuvi 50LM utilise myDashboard. Pour commencer, branchez le petit connecteur du câble USB fourni à l'arrière du Garmin et l'autre extrémité à un port USB de l'ordinateur. Selon le modèle, rendez-vous sur le site Garmin Express ou myDashboard (voir Ressources) pour enregistrer l'appareil, mettre à jour cartes et logiciels, télécharger véhicules et voix.

Enregistrer des lieux

Définir un domicile : sur Nuvi 50LM et 52LM, appuyez sur « Où aller ? » et « Aller à la maison » ; sur Nuvi 2597LMT, « Où aller ? », icône menu (trois traits horizontaux) et « Définir lieu de domicile ». Choisissez : saisir une adresse, utiliser la position actuelle ou sélectionner un lieu récent. Le lieu est enregistré comme domicile.

Pour enregistrer d'autres lieux fréquents : recherchez d'abord un lieu par catégories, adresse ou navigation sur carte, puis sélectionnez-le dans les résultats. Appuyez sur « Enregistrer » et « OK » (50LM, 52LM) ; sur 2597LMT, icône Information, icône menu, « Enregistrer ». Sur tous ces modèles, vous pouvez enregistrer la position actuelle en appuyant sur l'icône véhicule et « Enregistrer position ». Donnez un nom, validez par « Terminé » et « OK ».

Définir les préférences de navigation

Personnalisez le calcul d'itinéraire : sur 2597LMT, « Paramètres » → « Navigation » → « Mode de calcul » ; sur 50LM et 52LM, « Paramètres » → « Navigation » → « Préférence d'itinéraire ». Choisissez « Temps le plus court » pour gagner du temps, « Distance la plus courte » pour économiser des kilomètres, ou « Hors route » pour des trajets en ligne droite.

Sur tous ces modèles, vous pouvez éviter demi-tours, autoroutes, routes à péage, ferries via « Paramètres » → « Navigation » → « Évitements ».

Activer les commandes vocales

Le Nuvi 2597LMT dispose de la commande vocale. La phrase par défaut est « Commande vocale », mais vous pouvez la personnaliser via « Applications » → « Commande vocale » → « Personnaliser la phrase ». Enregistrez votre phrase ; le Garmin indique sa robustesse. Utilisez une phrase forte pour éviter les activations accidentelles. Validez par « Terminé ». Dites votre phrase pour activer les commandes vocales. Pour désactiver : « Applications | Commande vocale | Paramètres | Commande vocale | Désactivé ».

Versions concernées

Cet article s'applique aux Garmin Nuvi 50LM, 52LM et 2597LMT. D'autres modèles peuvent différer légèrement ou significativement.