Comment créer ses propres voix pour TomTom 330
Matériel nécessaire
- Microphone d'enregistrement audio pour ordinateur
- Audacity
- Éditeur de texte
Instructions
Configurer Audacity
- Téléchargez le logiciel d'installation d'Audacity (voir Ressources). Ce programme permet d'enregistrer les commandes pour le TomTom 330.
- Lancez l'installation et suivez les instructions.
- Ouvrez Audacity.
- Installez votre microphone si nécessaire. Consultez le manuel du microphone en cas de doute.
- Réglez le menu déroulant d'Audacity sur « Microphone » pour enregistrer via le microphone.
- Cliquez sur « Édition ».
- Cliquez sur « Préférences ». Une boîte de dialogue s'ouvre pour configurer le microphone.
- Choisissez votre microphone dans le menu « Périphérique » de la section enregistrement.
- Cliquez sur « OK ».
- Branchez votre microphone sur l'ordinateur si nécessaire.
- Réglez le taux d'échantillonnage en cliquant sur « Project Rate » en bas à gauche d'Audacity et sélectionnez « 22050 Hz ». C'est le taux requis par TomTom.
Enregistrer les commandes
- Consultez les 59 commandes à enregistrer pour votre voix TomTom (voir Références).
- Créez un dossier sur le bureau pour y sauvegarder les 59 commandes. Clic droit sur le bureau > « Nouveau » > « Dossier ».
- Enregistrez la première commande « Tournez à la deuxième à gauche » en cliquant sur le bouton rouge d'enregistrement dans Audacity. Arrêtez avec le bouton marron. TomTom recommande de laisser 0,5 seconde de silence à la fin.
- Cliquez sur « Fichier ».
- Cliquez sur « Exporter en OGG Vorbis ». Une boîte de dialogue s'ouvre pour sauvegarder la commande audio. OGG Vorbis est le format requis par TomTom.
- Nommez le fichier selon la liste des commandes TomTom (étape 12). Ex: « 2ndLeft.ogg » pour « Tournez à la deuxième à gauche ».
- Sauvegardez dans le dossier créé à l'étape 13.
- Enregistrez les 58 autres commandes en répétant les étapes 14-18 jusqu'à completion.
Fusionner les 59 commandes en un seul fichier
- Téléchargez Viftool (voir Ressources) et placez-le dans le dossier contenant vos 59 commandes vocales sur le bureau. Ce programme, recommandé par TomTom, fusionne les 59 commandes en un seul fichier.
- Ouvrez l'« Invite de commandes » depuis « Accessoires » dans « Programmes ». Vous devrez y saisir des commandes pour que Viftool fusionne les fichiers.
- Faites un clic droit sur le dossier de vos voix TomTom sur le bureau.
- Cliquez sur « Propriétés ». Une boîte de dialogue s'ouvre.
- Notez le champ « Emplacement ». Vous en aurez besoin pour l'invite de commandes.
- Tapez « C: cd » dans l'invite de commandes. N'appuyez pas sur « Entrée ». « C: » désigne le disque où sont vos commandes.
- Tapez le reste du chemin. L'entrée doit ressembler à : « C: cd Users\votreutilisateur\desktop\nomdossier ». Remplacez « votreutilisateur » et « nomdossier » par vos valeurs.
- Tapez cette commande après le chemin : « viftool join 99 VotreNom data99.vif ». Remplacez « VotreNom » par le nom souhaité pour la voix. La ligne complète : « C: cd Users\votreutilisateur\desktop viftool join 99 VotreNom data99.vif ».
- Appuyez sur « Entrée ». Viftool fusionne les fichiers et crée « data99.vif ». Ce fichier est utilisable par le TomTom. Il faut maintenant l'indexer pour qu'il soit catégorisé au chargement.
Indexer les commandes et charger sur le TomTom
- Ouvrez « data99.vif » avec votre éditeur de texte. La première ligne est le nom de la voix. La deuxième est « data99.chk ». Il faut compléter 5 autres lignes pour indexer correctement la voix sur le TomTom.
- Consultez la page d'information sur l'indexation TomTom (voir Références). Les langues, drapeaux et genres ont des numéros assignés. Utilisez ces numéros pour indexer votre voix.
- Suivez les critères d'indexation de la page TomTom. Le fichier doit avoir 7 lignes avec mots et chiffres représentant les données d'indexation.
- Sauvegardez le fichier.
- Connectez votre TomTom à l'ordinateur via le câble USB.
- Ouvrez le dossier de fichiers du TomTom.
- Ouvrez le dossier « Voices ».
- Copiez « data99.vif » et « data99.chk » dans ce dossier. Votre voix personnalisée est maintenant sur votre TomTom.
