Comment copier des films du PVR vers un DVD
Si votre PVR (enregistreur vidéo personnel) manque d'espace ou si vous souhaitez rendre vos enregistrements portables, vous pouvez les copier sur DVD. Tout enregistreur DVD peut être relié au PVR. Pour enregistrer depuis le PVR vers le DVD puis lire sur le téléviseur (tout en conservant l'accès au direct), la chaîne de signal doit être : box câble/satellite → PVR → enregistreur DVD → TV.
Matériel nécessaire
- PVR
- Enregistreur DVD
- Téléviseur
- Câbles audio/vidéo
Instructions
Procurez-vous un enregistreur DVD compatible avec vos DVD vierges (DVD- ou DVD+). Un modèle sans tuner convient puisque vous n'enregistrez pas le direct. Achetez des DVD vierges.
Débranchez le PVR du téléviseur. Si la liaison est en coaxial RF, débranchez les deux extrémités et rangez le câble (la plupart des enregistreurs DVD n'utilisent pas le coaxial). En RCA, débranchez les trois fiches côté TV. Ne touchez pas à la liaison PVR ↔ box câble/satellite.
Connectez la sortie du PVR à l'entrée de l'enregistreur DVD. Si le PVR était en RCA composite (jaune, blanc, rouge), réutilisez ce câble. Un câble composante (rouge, vert, bleu) avec câble audio RCA séparé (rouge, blanc) offre une meilleure qualité.
Connectez la sortie de l'enregistreur DVD au téléviseur. Sur un ancien poste, le composite peut être la seule option. Les TV récentes (LCD HD) disposent d'une entrée composante.
Branchez l'enregistreur DVD. Vérifiez que tous les appareils sont alimentés. Allumez TV et box câble. Confirmez que le signal TV s'affiche.
Insérez un DVD vierge dans l'enregistreur. Lancez la lecture du film sur le PVR. Appuyez sur « Enregistrer » sur l'enregistreur DVD. La procédure exacte varie selon les modèles : consultez le manuel.
Relisez le DVD après l'enregistrement pour vérifier la copie. Pour le visionner, basculez la TV sur la source DVD (bouton « Video » ou « Input » + sélection de l'entrée utilisée).