Arrêter/supprimer un enregistrement sur DISH DVR (Hopper/Joey/Wally)

Arrêter un enregistrement en cours ou supprimer un enregistrement programmé/terminé sur le matériel DISH est simple. Les étapes varient légèrement selon la génération du récepteur.

Arrêter un programme en cours d'enregistrement

1. Appuyer sur Home (icône maison) sur la télécommande.
2. Sélectionner DVR (ou « Mes enregistrements »).
3. Surligner l'émission en cours d'enregistrement (point rouge / badge « REC »).
4. Appuyer sur Options (ou ⋮) → Stop Recording → Yes.
5. L'enregistrement s'arrête immédiatement ; le fichier partiel est sauvegardé sous « Recordings ».

Supprimer un enregistrement sauvegardé

1. Home → DVR → My Recordings.
2. Naviguer vers le titre.
3. Appuyer sur Options → Delete → Yes, Delete.
4. Confirmer la bannière « Recording Deleted ».

Annuler un enregistrement futur programmé

1. Home → DVR → Scheduled (ou « Timers »).
2. Surligner le timer → Options → Cancel Timer / Delete Timer.
3. Choisir This Episode ou Entire Series.

Spécificités Hopper 3 / Joey 4.0

• PrimeTime Anytime (PTAT) : Enregistre automatiquement le prime-time sur les 4 grandes chaînes. Désactiver : Menu → Settings → PrimeTime Anytime → Off.
• AutoHop : Saute les pubs sur les enregistrements PTAT (lendemain). Activable par émission.
• Disque dur externe (EHD) : Enregistrements sur EHD gérés de la même façon ; doit être connecté.

Notes sur Wally (mono-tuner)

• Pas de PTAT. Un seul enregistrement à la fois (ou regarder en direct + enregistrer la même chaîne).
• Menu → DVR → Recordings / Timers.

Raccourcis télécommande (la plupart modèles)

• Bouton DVR (si présent) → accès direct à My Recordings.
• Bouton rouge pendant le direct → démarre enregistrement instantané ; re-appuyer → stop.

Les enregistrements restent jusqu'à suppression manuelle ou disque plein (les plus anciens auto-supprimés si « Auto-Delete » activé). Gérer l'espace : Menu → Settings → Storage → Manage Recordings.