Comment envoyer un SMS dans une autre langue
Quel que soit le pays d'achat ou les langues programmées, vous pouvez envoyer un SMS dans toute langue utilisant l'alphabet latin : anglais, italien, français, espagnol, allemand... Pas besoin de changer la langue par défaut du téléphone. Selon le modèle, cela demande un peu plus d'effort, mais reste faisable sans trop de difficulté.
Éléments nécessaires
- Téléphone portable
Instructions
- Désactivez le texte prédictif (T9) s'il est actif. Cela concerne les téléphones sans clavier complet qui font presser plusieurs fois chaque touche pour obtenir les lettres. Le T9 ne comprend pas les mots en langues étrangères.
- Tapez le texte dans la langue étrangère. Beaucoup plus facile avec clavier complet. Attention aux fautes : un mot mal orthographié dans une langue qu'on ne maîtrise pas saute moins aux yeux qu'en anglais.
- Pour les caractères spéciaux (é, à, etc.), appuyez sur « SYM », « symbole » ou option « ajouter caractères spéciaux » pendant la rédaction. Pas dispo sur tous les téléphones. Pas grave si impossible : le destinataire comprendra même sans accents.
- Envoyez le SMS normalement.