Le terme pour convertir un format de message en un autre : Repurposing de données

Le repurposing de données (aussi appelé traduction de format, transcodage, ou médiation dans contextes d'intégration) est le processus de transformation de données d'une structure/encodage/protocole vers un autre pour qu'elles puissent être consommées par un système ou medium différent.

Exemples courants

• EDI 850 (bon de commande) → JSON pour API REST.
• Export CSV → Parquet pour data lake.
• Message HL7 v2 ADT → Ressource FHIR Patient.
• PDF prêt à imprimer → HTML pour affichage web.
• Voix (G.711) → texte via ASR (speech-to-text).

Pourquoi ça compte

Permet l'interopérabilité entre systèmes legacy et modernes, réduit la ressaisie manuelle, et permet à une source unique de vérité de servir multiples canaux (web, mobile, print, API, EDI).

Outils : MuleSoft, Dell Boomi, Apache Camel, pipelines ETL custom, ou simples convertisseurs scriptés (Python `pandas`, `xmltodict`, `ffmpeg` pour média).