Comment utiliser les écouteurs EarPods (filaire) ou AirPods sur iPhone

Apple fournit (ou vendait) des EarPods à connecteur Lightning (iPhone 7 à 14) ou jack 3,5 mm (anciens). Depuis iPhone 15 : USB-C. Les AirPods (Bluetooth) sont l'alternative sans fil. Voici les commandes universelles.

EarPods filaires (Lightning / USB-C / Jack 3,5 mm)

La télécommande sur le câble (micro + 3 boutons) contrôle :

• Bouton central (une pression) : Lecture / Pause (musique, vidéo, podcast). Répondre / Raccrocher appel. Siri (maintenir 1-2 sec sur iOS anciens ; maintenant : « Dis Siri » ou bouton latéral).
• Bouton central (double pression rapide) : Titre suivant.
• Bouton central (triple pression rapide) : Titre précédent.
• Bouton central (maintenir + glisser haut/bas) : Avance / Recule rapide dans le titre (non supporté par toutes apps).
• Bouton Volume + / - : Augmenter / Baisser volume (système, pas seulement app en cours).
• Appel entrant : 1 pression centrale = répondre. 2 sec pression = rejeter (renvoie vers messagerie).
• Second appel (appel en attente) : 1 pression = bascule (met 1er en attente). 2 sec = raccroche 1er, répond au 2e.

AirPods (1/2/3/Pro/Max) — commandes tactiles / capteur de force

• AirPods 1/2 : Double tapez sur tige (configurable : Siri, Lecture/Pause, Suivant, Précédent). Réglages > Bluetooth > « i » à côté AirPods > « Appuyer deux fois sur AirPod ».
• AirPods 3 / Pro (1/2) / Max : Capteur de force sur tige (pincez) :
  1 pincée = Lecture/Pause / Répondre/Raccrocher.
  2 pincées = Suivant.
  3 pincées = Précédent.
  Maintenir (Pro/Max) = Bascule Réduction de bruit active / Mode Transparence / Désactivé.
  « Dis Siri » (toujours actif) ou maintenir (configurable).
• AirPods Max : Couronne digitale (volume, 1 clic lecture/pause, 2 clics suivant, 3 clics précédent, maintenir Siri). Bouton contrôle bruit (bascule ANC/Transparence).

Réglages communs (Réglages > Bluetooth > « i » AirPods/EarPods)

• Renommer.
• Configurer commandes (double tapez / pincée / maintenir).
• Détection automatique oreille (ON/OFF) : pause auto si retire un AirPod.
• Micro : Automatique / Toujours gauche / Toujours droit.
• Optimisation charge batterie (AirPods Pro/Max).
• Localiser (app Localiser) : sonnerie, position dernière connue, notification si oublié.

Astuces

• Partage audio : 2 paires AirPods/Beats sur 1 iPhone (Centre de contrôle > AirPlay > « Partager l'audio »).
• Annonce notifications (Siri lit messages) : Réglages > Notifications > « Annoncer les notifications » (AirPods/Beats compatibles).
• Audio spatial + Suivi tête : Réglages > Apps > Musique/TV > Audio spatial (AirPods Pro/Max, iPhone compatible).