Comment faire écrire l'iPhone en hiragana
L'hiragana est l'un des plusieurs systèmes d'écriture utilisés au Japon. Les non-japonophones peuvent apprendre l'hiragana de base et prononcer les mots écrits en hiragana pour en trouver l'équivalent anglais. Activer l'option clavier international sur votre iPhone permet d'écrire en hiragana ainsi qu'en kanji, qui est un texte plus formel. Le système moderne d'hiragana contient 46 symboles qui constituent la base de la langue japonaise.
Instructions
Activer le clavier japonais
- Appuyez sur l'application « Réglages » sur l'iPhone. Sélectionnez « Général » puis « Clavier ».
- Sélectionnez l'option « Claviers » et choisissez « Ajouter un nouveau clavier » dans la liste des options.
- Sélectionnez l'option « Kana japonais » (Japanese Kana) pour activer le clavier japonais qui inclut les caractères hiragana, katakana et kanji.
Taper en hiragana
- Lancez n'importe quelle application avec une zone de saisie de texte. Appuyez dans le champ de texte pour afficher le clavier virtuel.
- Appuyez sur l'icône « Globe » qui fait défiler les claviers installés jusqu'à ce que vous voyiez le clavier japonais.
- Appuyez sur l'un des symboles hiragana du clavier. Relâchez le doigt pour insérer le symbole. Maintenez un symbole hiragana enfoncé pour afficher les options hiragana associées. Glissez votre doigt vers l'option souhaitée avant de relâcher pour l'insérer.
Plusieurs combinaisons courantes de hiragana et katakana apparaissent dans la barre de menu du clavier. Vous pouvez sélectionner ces raccourcis, mais gardez à l'esprit que les symboles de la barre de menu contiennent à la fois du katakana et de l'hiragana.