Comment réinitialiser mon iPad

Au quotidien, les iPad ne s'éteignent pas vraiment — appuyer sur le bouton qui éteint l'écran équivaut à mettre l'ordinateur en veille, pas à le redémarrer. Contrairement aux ordinateurs, les iPad ont presque jamais besoin de redémarrer, mais éteindre et rallumer corrige certains bugs : applications qui plantent ou gèlent, téléchargements App Store bloqués. Pour les erreurs majeures persistantes après redémarrage, effacez les réglages ou restaurez aux conditions d'usine.

Redémarrer votre iPad

Pour réinitialiser un iPad, maintenez le bouton « Veille/Éveil » plusieurs secondes jusqu'à l'apparition du curseur d'arrêt à l'écran. Faites glisser le curseur pour éteindre. Une fois l'écran noir, maintenez « Veille/Éveil » plusieurs secondes pour redémarrer. Si l'iPad est gelé et n'affiche pas le curseur, maintenez simultanément « Veille/Éveil » et « Home » pendant 10 secondes pour forcer le redémarrage. Relâchez les deux boutons quand le logo Apple apparaît.

Restaurer aux réglages d'usine

Face à des bugs système majeurs sur iOS 7 ou 8, ou pour effacer vos données avant de vendre, ouvrez l'app Réglages, touchez « Réinitialiser » et choisissez « Effacer contenu et réglages ». Alternative : cliquez « Restaurer » sur la page d'info de l'iPad dans iTunes. Après effacement, l'iPad propose de repartir de zéro ou de restaurer une sauvegarde depuis iTunes ou iCloud. Le menu Réinitialisation dans Réglages a aussi des boutons pour réinitialiser certains ou tous les réglages système (réseau, disposition écran d'accueil) sans effacer fichiers et apps.