Comment supprimer les sous-titres d'un fichier AVI

Les sous-titres affichent l'audio sous forme de texte. Utiles pour les films étrangers ou les malentendants. Si vous n'en avez pas besoin, la plupart des lecteurs vidéo permettent de les désactiver. Vous pouvez les réactiver plus tard. Si vous ne les voulez vraiment plus, supprimez le fichier de sous-titres.

Étape 1

Ouvrez le fichier vidéo avec Windows Media Player. Menu « Lecture » > « Paroles, sous-titres et légendes » > « Désactivé ».

Étape 2

Ouvrez avec VLC Media Player. Menu « Vidéo » > « Piste de sous-titres » > « Désactivé ».

Étape 3

Ouvrez avec QuickTime X. Menu « Affichage » > « Sous-titres » > « Désactivé ».

Étape 4

Localisez le fichier .SRT dans le dossier contenant le .AVI. Le .SRT porte le même nom que le .AVI ; c'est le fichier de sous-titres. La plupart des sous-titres AVI sont dans un .SRT. Déplacez le .SRT vers la corbeille pour supprimer définitivement les sous-titres de la vidéo.