Comment faire fonctionner les sous-titres coréens sur VLC Media Player

VLC Media Player est un lecteur multimédia gratuit et open source très populaire, capable de lire une multitude de formats vidéo et audio. Comme les autres lecteurs multimédias, VLC permet de regarder des films avec des sous-titres. Parfois, si un film contient des sous-titres avec des caractères autres que l'alphabet latin, VLC peut afficher des erreurs ou des caractères bizarres. Pour regarder un film avec des sous-titres coréens, il faut ajuster quelques paramètres.

Étape 1

Lancez VLC Media Player. Cliquez sur « Démarrer », « Tous les programmes », « VideoLAN », puis sélectionnez « VLC Media Player ».

Étape 2

Cliquez sur « Outils », « Préférences », puis sur le bouton « Sous-titres/OSD ». Dans la zone de police, sous « Paramètres d'affichage », sélectionnez la police « Batang » ou « Gulim » dans la liste. Ce sont les polices coréennes par défaut que VLC utilisera pour encoder correctement les sous-titres coréens. Cliquez sur « Enregistrer », puis redémarrez VLC Media Player.

Étape 3

Relancez VLC Media Player. Cliquez sur « Média », « Ouvrir un fichier », et localisez le film coréen que vous souhaitez lire. Cliquez sur « Ouvrir ». VLC affichera maintenant correctement les sous-titres coréens.