Comment transférer les emails de Horde vers Gmail

Horde est une application de messagerie web libre et open-source pour lire les emails via un navigateur. Gmail est le service gratuit de Google qui utilise son moteur de recherche puissant dans la messagerie traditionnelle pour une récupération rapide. Horde est souvent proposé avec SquirrelMail et RoundCube par les hébergeurs web. Pour transférer vos emails Horde vers Gmail, utilisez la fonction d'importation de comptes de Gmail, aussi appelée « Mail Fetcher ». Ce service nécessite que votre fournisseur Horde prenne en charge un serveur POP.

Comment transférer les emails de Horde vers Gmail

Étape 1

Connectez-vous à votre compte Gmail sur gmail.com.

Étape 2

Cliquez sur l'icône d'engrenage en haut à droite, à côté de votre adresse Gmail, et sélectionnez « Paramètres ».

Étape 3

Cliquez sur l'onglet « Comptes ».

Étape 4

Cliquez sur « Ajouter un compte de messagerie que vous possédez » dans la section « Récupérer les messages d'autres comptes : ». Une nouvelle fenêtre s'ouvre.

Étape 5

Entrez le nom de votre compte Horde dans « Nom : » et l'adresse email Horde dans « Adresse email ». Cliquez sur « Étape suivante ».

Étape 6

Entrez votre nom d'utilisateur Horde dans « Nom d'utilisateur », votre mot de passe Horde dans « Mot de passe », et le nom du serveur POP de votre compte Horde dans « Serveur POP ». Sélectionnez le bon port POP dans le menu déroulant. Le nom et le port du serveur POP sont fournis par votre hébergeur.

Étape 7

Cochez « Laisser une copie du message récupéré sur le serveur » pour conserver l'original sur le serveur POP. Cochez « Toujours utiliser une connexion sécurisée (SSL) » si votre serveur POP supporte SSL. Cochez « Étiqueter les messages entrants » avec votre adresse Horde pour distinguer ces emails. Cochez « Archiver les messages entrants » si vous ne voulez pas qu'ils apparaissent dans la boîte de réception mais qu'ils soient archivés.

Étape 8

Cliquez sur « Ajouter le compte ». Si les identifiants sont corrects, vous avez importé/transféré vos emails Horde vers Gmail. S'il y a des emails dans votre boîte Horde, ils apparaîtront bientôt dans Gmail selon les réglages de l'étape 7.

Astuce

Si votre compte Horde ne supporte pas le POP, vous ne pourrez pas l'importer dans Gmail. Si le serveur POP offre SSL, choisissez cette méthode sécurisée à l'étape 7. Si le message « Serveur a refusé l'accès POP3 pour le nom d'utilisateur et mot de passe donnés » apparaît à l'étape 8, vous avez probablement saisi un mauvais identifiant/mot de passe. Si « Problème de connexion à [votre autre fournisseur] » apparaît, le nom de serveur POP ou le port sont probablement incorrects.