Comment obtenir des petites capitales dans Illustrator

Pour composer en petites capitales (small caps) dans Illustrator, on remplace les minuscules par des capitales réduites, donnant emphase et formalité. Le faire manuellement (changer casse et taille) alourdit les pleins des capitales vs petites capitales, déséquilibrant le texte. Illustrator permet de styler vite via fonctions intégrées sans changer les paramètres de base.

Étape 1

Ouvrez un document, outil Texte (T). Cliquez pour texte ponctuel ou glissez pour texte de zone. Saisissez/collez/importez votre texte.

Étape 2

Sélectionnez tout (Ctrl+A ou Sélection > Tout).

Étape 3

Ouvrez le panneau Caractère (Ctrl+T ou Fenêtre > Type > Caractère). Menu déroulant (coin haut droit) > « Petites capitales ». Les minuscules deviennent petites capitales.

Étape 4

Inspectez. Si les pleins des capitales pleines semblent plus épais que ceux des petites capitales, votre police n'a pas de vraies petites capitales. Illustrator les simule en réduisant des capitales (70 % par défaut).

Étape 5

Fichier > « Configuration du document » > catégorie « Type » > changez le pourcentage de réduction pour les fausses petites capitales.

Étape 6

Utilisez une police OpenType avec vraies petites capitales (icône « O » bleu dans menus). Vérifiez l'épaisseur des traits. Certaines familles PostScript Type 1 ont les petites capitales en style séparé.

Conseil

Utilisez les petites capitales avec parcimonie : plus lisibles que TOUTES CAPITALES, mais pénalisent encore la lecture. Créez un style de caractère/paragraphe pour application rapide et modification globale.

Avertissement

Évitez de faire des petites capitales manuellement (majuscules + taille réduite) : ingérable à l'édition. Valable pour Illustrator CC et CS6 ; peut varier selon versions.