L'origine du nom Canon : un hommage à la compassion

Canon Inc., leader mondial de l'imagerie et des produits optiques, porte un nom ancré dans la tradition spirituelle japonaise. Fondée en 1937 sous le nom de Precision Optical Instruments Laboratory, la société devint Canon Camera Co., Ltd. avant d'adopter son nom actuel. Le mot « Canon » dérive de « Kannon », le nom japonais du bodhisattva bouddhiste de la miséricorde et de la compassion, connu sous le nom d'Avalokiteśvara en sanskrit.

Kannon est l'une des divinités les plus vénérées du bouddhisme japonais, incarnant la compassion infinie et le vœu d'aider tous les êtres sensibles à atteindre l'illumination. Les fondateurs choisirent ce nom pour refléter leur aspiration à créer des produits de la plus haute qualité qui serviraient les gens du monde entier. Le nom porte aussi un second sens en anglais : un « canon » représente une norme, un principe ou une règle d'excellence — une double signification fortuite pour une entreprise dédiée à l'ingénierie de précision et à l'innovation technologique.

Cette décision de nommage réfléchie signalait l'ambition de l'entreprise dès ses débuts : établir une marque mondialement reconnue, synonyme de fiabilité, de savoir-faire et de technologie centrée sur l'humain. Aujourd'hui, le portefeuille diversifié de Canon — des appareils photo et imprimantes aux équipements médicaux et systèmes de lithographie pour semi-conducteurs — continue d'honorer cette vision fondatrice d'innovation compatissante.