Comment connecter un boîtier TV numérique à une TV analogique et un magnétoscope coexistants
Depuis juin 2009, quand la transition de l'analogique au numérique est devenue définitive aux États-Unis, les boîtiers convertisseurs TV numériques (DTV) sont devenus une nécessité pour les vieilles TV avec tuners analogiques (NTSC), sauf si le téléspectateur s'abonne à un service câble ou satellite et/ou connecte la TV à un composant doté d'un tuner numérique (ATSC). Certains magnétoscopes offrent un tuner numérique, mais pour ceux qui n'en ont pas, deux boîtiers DTV séparés peuvent être requis, un pour chaque composant analogique, selon comment vous souhaitez utiliser le magnétoscope.
Matériel nécessaire
- Boîtier convertisseur DTV (un ou deux)
- Antenne TV
- Câbles coaxiaux
- Câbles audio/vidéo composites RCA
- Répartiteur de câble (splitter)
- Commutateur A/B câble (optionnel)
Instructions
Utilisation monocanal
Connectez le câble coaxial attaché à l'antenne (intérieure ou extérieure) à la prise « Antenne In » sur le boîtier convertisseur numérique.
Connectez un autre câble coaxial de la prise « Out to TV » du convertisseur à la prise « Antenne/Câble In » de votre magnétoscope.
Connectez un troisième câble coaxial, ou un jeu de câbles audio/vidéo composites RCA (connecteur jaune pour vidéo, rouge et blanc pour audio), de cette sortie à l'arrière du magnétoscope vers une entrée correspondante sur la TV.
Réglez à la fois le magnétoscope et la TV sur leurs canaux de visionnage désignés (3 ou 4), et utilisez le boîtier convertisseur pour scanner les chaînes disponibles. Avec cette méthode de connexion, une seule chaîne peut être visionnée et enregistrée à la fois.
Utilisation bicanal
Connectez le câble coaxial attaché à l'antenne à l'entrée d'un répartiteur de câble. Connectez deux câbles coaxiaux supplémentaires des sorties du répartiteur aux prises « Antenne In » des deux boîtiers convertisseurs numériques qui seront nécessaires pour syntoniser des chaînes séparées avec le magnétoscope et la TV.
Connectez un autre câble coaxial de la prise « Out to TV » de chaque convertisseur à la prise « Antenne/Câble In » sur la TV et le magnétoscope.
Connectez un jeu de câbles A/V composites de la sortie composite du magnétoscope vers une entrée correspondante sur votre TV. Si votre TV analogique n'offre que la seule entrée coaxiale, un commutateur A/B sera aussi nécessaire. Ce commutateur ressemble à un répartiteur ; connectez les deux câbles coaxiaux sortant du premier convertisseur et du magnétoscope aux entrées du commutateur, et un câble supplémentaire de la sortie du commutateur à la prise « Antenne/Câble In » sur la TV. Puis, basculez le commutateur d'un côté pour visionner depuis le magnétoscope, et de l'autre pour visionner directement depuis le premier convertisseur.
Réglez à la fois la TV et le magnétoscope sur leur canal de visionnage désigné (3 ou 4). Scannez les chaînes avec le premier convertisseur pour visionner la programmation directement depuis ce boîtier (en utilisant le bouton « TV/VCR » du magnétoscope pour sélectionner le mode « TV »), et scannez aussi les chaînes avec le second boîtier (en mode « VCR ») pour enregistrer une chaîne spécifique sur le magnétoscope, puis remettez le magnétoscope en mode « TV » pour regarder une chaîne différente sur la TV.