"Étirer" sur écran Dish Network ? C'est un décalage de ratio d'image
Dish Network n'a pas de réglage "Étirer". Ce que vous voyez — image large, écrasée, ou rognée — est un décalage de ratio d'image entre la diffusion, votre récepteur, et votre TV.
La chaîne doit correspondre
Diffusion (4:3 ou 16:9) → Réglage sortie récepteur → Réglage ratio TV → Dalle
Corrigez en 3 étapes
1. Récepteur (Hopper / Joey / Wally / ViP) Réglages
- Menu → Réglages → Réglages TV → Ratio d'image / Format écran.
- Réglez sur 16:9 (Large) pour chaînes HD. 4:3 seulement si vous avez CRT 4:3 (vous n'en avez pas).
- Sortie HDMI : Réglez sur 1080p ou 4K (selon TV native). Pas "Auto" si ça choisit 720p/1080i.
2. Réglages TV (Le coupable habituel)
- Image → Ratio d'image / Taille image / Just Scan / 16:9 / Screen Fit.
- Désactivez : "Zoom," "Étirer," "Wide Zoom," "Cinema Zoom," "4:3," "Auto Wide."
- Activez : "Just Scan," "Screen Fit," "1:1 Pixel Mapping," "Natif," "Direct." Ces modes mappent 1920×1080 → 1920×1080 sans surbalayage.
3. Vérifiez le contenu lui-même
- Chaînes SD (source 4:3 sur cadre 16:9) : Auront barres latérales (pillarbox). Laissez-les. Étirer déforme cercles en ovales.
- HD letterboxé (film 2.35:1 sur 16:9) : Barres haut/bas sont correctes. Zoom rogne action.
- Graphismes chaînes : Certaines locales étirent pubs 4:3 en 16:9 — pas la faute de votre matériel.
Test rapide
Syntonisez chaîne HD 16:9 connue (ex. ESPN HD, NBC HD). Appuyez Info sur télécommande Dish → confirmez "1080i" ou "720p." Sur télécommande TV, cyclez Ratio : 16:9 / Just Scan / Screen Fit doit montrer cercles parfaits (motif test ou cercle central sport).
Si TV n'a pas "Just Scan" : Utilisez bouton "Format" récepteur (sur vieilles télécommandes ViP) pour cycler : Normal → Étirer → Zoom → Barre grise. Choisissez Normal pour HD, Barre grise pour SD (ajoute barres latérales au lieu d'étirer).
En bref : Récepteur sur 16:9, TV sur "Just Scan / Screen Fit / 1:1." Jamais "Étirer."