Différence entre panoramique anamorphique et panoramique standard

Le panoramique standard et l'anamorphique sont deux technologies nées dans l'industrie cinématographique pour insérer une image large dans un cadre moins large. Bien que développées pour le film argentique, elles influencent les sources et affichages numériques modernes.

Le panoramique et le film

Après 1930, l'industrie du cinéma a adopté un cadre environ 1,33 fois plus large que haut (ratio "Academy"). Pour créer une image plus large, le directeur de la photographie masquait le haut et le bas de l'image (lettreboxing), ce qui gaspillait une partie de la surface du film et réduisait la résolution effective.

La technologie anamorphique

L'optique anamorphique permet de créer une image panoramique sans gaspiller la résolution du film. Au tournage, un objectif anamorphique "écrase" horizontalement l'image large pour la faire tenir sur le film quasi-carré. À la projection, un objectif inverse étire l'image horizontalement, restaurant sa largeur originale tout en exploitant toute la résolution du film.

Anamorphique et vidéo domestique

Sur cassettes VHS, le panoramique standard gaspillait la résolution limitée pour afficher des bandes noires. Avec le DVD, une variante numérique de l'anamorphique est apparue : les DVD "anamorphiques" utilisent toute la résolution du DVD pour stocker une image compressée horizontalement, qui est ensuite étirée à l'affichage pour retrouver ses proportions.

Anamorphique et projecteurs CinemaScope

La plupart des projecteurs et écrans home-cinéma ont un ratio 1,77:1 (16:9). On peut cependant créer un système anamorphique avec un écran extra-large 2,4:1 (ratio CinemaScope des films modernes). Une lentille anamorphique devant le projecteur étire l'image 1,77:1 pour remplir l'écran 2,4:1, permettant de voir les films CinemaScope sans bandes noires en haut et en bas.