Comment connecter une sortie VGA à l'entrée composite d'un magnétoscope

Si vous avez un ordinateur ou une console de jeu avec une sortie VGA (Video Graphics Array) et que vous voulez enregistrer la vidéo sur une cassette, vous avez besoin d'un convertisseur pour passer du signal VGA complexe (15 fils) à un signal composite plus simple (un seul câble coaxial). Vous pourriez avoir besoin de câbles supplémentaires et d'un adaptateur si vous voulez aussi enregistrer l'audio.

VGA

Le Video Graphics Array a été développé à l'origine en 1987 pour envoyer des informations vidéo de haute qualité vers un moniteur d'ordinateur. Le format garde les informations vidéo complexes sur des fils séparés dans un câble avec connecteurs 15 broches aux extrémités. Peu après, les entreprises de jeux vidéo ont commencé à utiliser le format mais avec des connecteurs différents. Le VGA pour ordinateurs utilise un connecteur D-type haute densité avec trois rangées de cinq broches. Les consoles de jeu utilisent un connecteur D-type standard avec une rangée de sept et une autre de huit broches.

Vidéo composite

La vidéo composite mélange toutes les informations vidéo en un seul signal incluant synchronisation, luminosité et trois signaux de couleur pour rouge, bleu et vert. Le mélange des signaux simplifie les connexions mais réduit la qualité globale. Comme les signaux VGA sont si complexes, les convertir en vidéo composite nécessite une conversion électronique pour les mélanger correctement. L'entrée vidéo composite d'un magnétoscope utilise un unique connecteur RCA à enficher codé jaune.

Convertisseurs vidéo

Les convertisseurs vidéo peuvent changer à peu près n'importe quel format vidéo en un autre. Certains ont plusieurs entrées et sorties mais peu sont réversibles. Un convertisseur VGA vers composite peut aussi convertir la vidéo composante ou RGB, mais ne peut pas convertir le composite vers les autres formats. Les prix augmentent avec la complexité. Certains n'ont que des entrées/sorties analogiques, d'autres incluent la conversion vers formats numériques. Si vous voulez ajouter l'audio à votre enregistrement, vous avez besoin de câbles séparés et peut-être d'un adaptateur, mais vous n'avez pas besoin de convertir l'audio électroniquement pour l'enregistrement VGA vers composite.

Audio

Un convertisseur analogique ne change que la vidéo d'un format à l'autre. Le magnétoscope peut accepter des signaux audio pour les ajouter à votre enregistrement, mais vous devez les router vers les entrées audio RCA gauche et droite. Pour une sortie audio d'ordinateur, si elle n'a pas de prises RCA, utilisez un adaptateur branché sur la sortie haut-parleur ou casque pour la transformer en deux connecteurs RCA. Puis utilisez des câbles audio RCA pour connecter au magnétoscope. Pour une console de jeu, utilisez les sorties audio RCA connectées directement aux entrées audio du magnétoscope.