Comment configurer la fonction PIP (Image dans l'image) sur un téléviseur

PIP signifie « Picture-in-Picture » (image dans l'image) : une petite fenêtre dans le coin de l'écran affiche une autre chaîne que celle du grand écran. Permet de regarder une chaîne tout en surveillant une autre — pratique pour zapper pendant la pub, chercher d'autres émissions ou suivre plusieurs matchs. Cette fonction s'appelle parfois « Twin View » ou « Double View ». Les étapes de base sont similaires sur la plupart des modèles.

Étape 1 : Vérifier les prises à l'arrière du téléviseur

Vous devez voir deux séries de prises :
• Une prise coaxiale marquée « In » ou « In From Antenna » (ronde, centre blanc laiteux, trou central).
• Trois petites prises RCA rondes, codées jaune, rouge, blanc.
Les deux sont nécessaires pour activer le PIP.

Étape 2 : Vérifier le décodeur câble ou le magnétoscope

Vous en avez besoin d'un des deux. À l'arrière, vous trouverez des prises similaires : deux coaxiales « In » et « Out », et trois RCA « Out ».

Étape 3 : Connecter l'antenne/câble au décodeur/VCR

Branchez l'antenne ou le câble sur la prise coaxiale « In » ou « Antenna In » du VCR ou décodeur. Reliez ensuite une extrémité d'un câble coaxial à la prise « Out » ou « Antenna Out » du VCR/décodeur, l'autre extrémité à la prise « In » ou « In From Antenna » du téléviseur.

Étape 4 : Connecter les câbles RCA

Utilisez des câbles RCA pour relier les prises « Out » du VCR/décodeur aux prises RCA « In » du téléviseur.

Étape 5 : Si vous avez à la fois VCR et décodeur câble

Utilisez un répartiteur coaxial (splitter). Branchez l'entrée câble sur le répartiteur, puis un câble coaxial d'un côté vers le téléviseur, l'autre vers le décodeur (chacun dans sa prise « In »). Branchez un troisième câble coaxial de la prise « In » du VCR vers la prise « Out » du décodeur. Enfin, reliez les RCA entre téléviseur et VCR comme à l'étape 4.

Étape 6 : Activer le PIP

Allumez tous les appareils et appuyez sur la touche PIP de la télécommande du téléviseur. La fonction devrait être opérationnelle.

Astuce

Les détails varient selon le modèle. Consultez le manuel pour d'éventuelles instructions supplémentaires. Certains téléviseurs récents permettent le PIP sans décodeur ni VCR : appuyez simplement sur la touche PIP ou Twin View de la télécommande (selon le manuel).

Avertissement

Éteignez le téléviseur, le VCR et le décodeur avant de brancher les câbles. Sinon, risque de court-circuit.