Comment connecter des enceintes externes à un téléviseur LG

Dans la plupart des cas, les téléviseurs LG récents ne permettent pas de connecter directement des enceintes classiques. Il faut passer par un périphérique audio externe, comme un amplificateur home cinéma. La plupart des modèles acceptent une gamme d'équipements externes, y compris certains fabriqués par LG, mais des ajustements de réglages peuvent être nécessaires.

Sorties audio analogiques

Certains modèles LG, surtout les plus anciens, possèdent des sorties audio analogiques (prises rouge et blanc). En général, on ne peut pas brancher directement des enceintes sur ces prises ; il faut les utiliser pour connecter un système Hi-Fi, home cinéma, barre de son ou autre équipement audio intégrant un amplificateur. Attention lors de l'achat : certains LG récents n'ont plus de sorties analogiques. La seule exception : des enceintes amplifiées (avec amplificateur intégré) peuvent se brancher directement, mais elles doivent être alimentées sur secteur.

Sorties numériques

Les LG récents ont davantage de sorties audio numériques. Celles-ci incluent les ports HDMI (qui transportent audio et vidéo) et les sorties audio numériques dédiées. Vérifiez les spécifications : tous les ports HDMI ne fonctionnent pas en sortie. Certains LG n'ont aucun port HDMI configuré en sortie. Notez que la plupart, sinon tous, les LG utilisent le format de sortie audio optique (fiche carrée transparente) et non le format coaxial (fiche ronde pointue). Comme pour l'analogique, ces sorties numériques peuvent alimenter des systèmes home cinéma (ampli + enceintes séparées) ou des barres de son (tout-en-un).

Systèmes SoundPlate

LG commercialise des systèmes d'enceintes sous la marque SoundPlate. Ils combinent enceintes et amplificateur dans un seul bloc, connectable sans fil ou par câble optique. Contrairement à certaines barres de son, les modèles SoundPlate intègrent quatre enceintes pour élargir le champ sonore (zone physique d'où le son semble provenir) et deux caissons de basses pour renforcer les graves. Leur taille et leur design sont optimisés pour s'accorder visuellement avec de nombreux téléviseurs LG.

Réglages audio

De nombreux modèles LG offrent des réglages audio utiles avec des enceintes externes. Ils se trouvent généralement dans la section « Son » du menu « Réglages ». Avec des enceintes externes, vous pouvez désactiver des fonctions comme « Virtual Surround Plus » ou « Clear Voice » qui traitent le son, ce qui peut être redondant, voire perturbant, si votre équipement externe a ses propres traitements. Certains modèles permettent d'introduire et d'ajuster un délai audio pour synchroniser manuellement son et image. Cela peut être nécessaire quand le temps de traitement audio de l'équipement externe décale le son par rapport à l'image. Vous devrez peut-être chercher un menu « Sortie son » et vous assurer qu'il est réglé pour acheminer l'audio vers le port Optique ou HDMI, et non vers les haut-parleurs du téléviseur. Certains modèles permettent aussi de choisir le type de sortie numérique (PCM, Dolby Digital, etc.) — consultez le manuel de votre équipement audio pour savoir lequel sélectionner.