Comment convertir HDMI en NTSC
L'HDMI (High-Definition Multimedia Interface) est une interface audio/vidéo tout-numérique non compressée utilisant un seul câble. Elle permet d'interfacer toute source audio/vidéo : boîtier décodeur, lecteur DVD, récepteur audio, TV numérique ou moniteur. En tant que standard numérique, l'HDMI n'est pas supporté sur les anciens téléviseurs analogiques utilisant le NTSC, le standard couleur adopté aux USA dans les années 1950. Le NTSC spécifie la résolution (souvent appelée « Définition Standard ») et les cadences d'images. Convertir HDMI en NTSC impose donc de respecter ces spécifications : convertir un signal numérique en analogique, et adapter le câble à une entrée acceptée par l'appareil analogique.
Matériel nécessaire
- Téléviseur analogique NTSC
- Adaptateur twin lead (optionnel)
- Modulateur RF (optionnel)
- Câble coaxial (optionnel)
- Câble HDMI
- Convertisseur HDMI vers composite
- Câble RCA ou S-Vidéo
- 2 câbles RCA (audio)
- Périphérique source vidéo numérique
Instructions
Connecter le téléviseur NTSC
Débranchez le téléviseur et tous les composants de l'alimentation.
Vérifiez si votre TV accepte l'entrée composite audio/vidéo. La vidéo composite utilise un câble RCA standard pour le signal vidéo. Deux câbles RCA supplémentaires pour l'audio stéréo. Si votre TV accepte le composite, vous n'aurez pas besoin de modulateur RF.
Déterminez si votre appareil analogique supporte l'entrée S-Vidéo. Comme pour le composite, deux RCA audio supplémentaires sont requis. Si la TV n'a pas d'entrée audio, vous pouvez utiliser un système stéréo externe pour l'audio. Le S-Vidéo est un signal analogique définition standard offrant une amélioration sur le RF et le composite. Pas besoin de modulateur RF si vous pouvez faire du S-Vidéo.
Cherchez une entrée RF, qui utilise un cylindre fileté rond pour recevoir les câbles coaxiaux standards (type câble opérateur/antenne hertzienne). C'est l'entrée la plus courante. Sur de très vieux appareils, il n'y a peut-être que des bornes d'antenne twin-lead. Si nécessaire, fixez un adaptateur twin-lead pour permettre l'entrée coaxiale.
Si le RF est votre seule option, connectez une extrémité du coaxial à la TV et l'autre à la sortie du modulateur RF. Enfichez les connecteurs F sur les cylindres filetés, en assurant que la broche centrale entre dans le trou du sommet. Si nécessaire, serrez les colliers des connecteurs F (certains s'enclipsent simplement). Le modulateur RF fournira les entrées composite ou S-Vidéo que votre TV n'avait pas.
Connectez soit un câble S-Vidéo, soit un câble RCA vidéo composite à l'entrée vidéo de la TV ou du modulateur RF. Le facteur clé pour choisir entre S-Vidéo et composite est celui supporté par une sortie de votre périphérique HD ou du convertisseur HDMI→composite. Si les deux sont supportés, le S-Vidéo peut donner de légèrement meilleurs résultats.
Connectez les deux câbles audio au modulateur RF, à votre TV ou à votre appareil audio.
Connecter le périphérique haute définition
Vérifiez si votre périphérique HD exige une sortie HDMI. Beaucoup supportent des câbles alternatifs directement compatibles avec votre TV NTSC. Si vous pouvez connecter du S-Vidéo ou composite directement, vous n'aurez pas besoin d'adaptateurs supplémentaires. Connecter un périphérique HDMI à une TV NTSC nécessite du « down-scaling » du signal HD, donc aucun avantage à utiliser un câble HDMI pour cela.
Branchez une extrémité du câble HDMI (si utilisé) sur le périphérique de sortie vidéo HD. La fiche a une forme biseautée assurant l'insertion correcte. Si vous utilisez un câble HDMI, vous aurez besoin d'un convertisseur HDMI vers vidéo composite.
Connectez l'autre extrémité du câble HDMI à un adaptateur HDMI vers vidéo composite supportant les sorties composite et/ou S-Vidéo.
Connectez l'extrémité libre du câble S-Vidéo ou RCA composite à la sortie vidéo correspondante sur le périphérique HD ou l'adaptateur HDMI→composite.
Connectez les extrémités libres des deux câbles RCA audio aux sorties stéréo du périphérique HD ou de l'adaptateur HDMI→composite.
Rebranchez tous les composants à leurs sources d'alimentation et assurez-vous qu'ils sont allumés. Votre périphérique HD est maintenant connecté à votre TV NTSC.