L'optique (Toslink) peut-il transporter du Dolby TrueHD ou DTS-HD Master Audio ?
La réponse courte : Non
Les connexions optiques (Toslink/S/PDIF) ne peuvent pas transmettre le Dolby TrueHD ni le DTS-HD Master Audio. Ce sont des formats audio sans perte à haut débit binaire présents sur les Blu-ray et UHD Blu-ray, qui dépassent les limitations de bande passante de la spécification S/PDIF.
Ce que l'optique peut transporter
- PCM Stéréo (2.0) : Non compressé, jusqu'à 24 bits/192 kHz (selon implémentation).
- Dolby Digital (AC3) : 5.1 canaux, compression avec perte (~640 kbps max).
- DTS (Core) : 5.1 canaux, compression avec perte (~1,5 Mbps max).
- Dolby Digital Plus (E-AC3) : Supporté via l'optique uniquement par handshake HDMI-ARC/eARC sur TV récentes, mais pas en S/PDIF brut standard.
Pourquoi l'optique échoue pour les formats sans perte
Le protocole S/PDIF (IEC 60958) utilisé par le Toslink a un débit maximal d'environ 12,288 Mbps (pour du PCM stéréo 24 bits/192 kHz). Le Dolby TrueHD et le DTS-HD MA ont des débits typiques de 18 Mbps à plus de 24 Mbps pour du 5.1/7.1 canaux. Le « tuyau » est simplement trop petit.
De plus, ces codecs sans perte nécessitent une structure de flux de données « packagée » que le S/PDIF ne définit pas. Ils requièrent la bande passante supérieure et la structure par paquets du HDMI.
La solution : HDMI
- HDMI 1.3+ : Supporte le bitstreaming du Dolby TrueHD et DTS-HD MA vers un ampli-tuner compatible.
- HDMI 2.0/2.1 (eARC) : Requis pour les formats objet comme Dolby Atmos (TrueHD) et DTS:X (DTS-HD MA).
Solutions de contournement si vous n'avez que de l'optique
- Downmix/Transcodage par le lecteur : Réglez la sortie audio de votre lecteur Blu-ray sur « PCM » ou « Ré-encodage Bitstream ». Le lecteur décode la piste sans perte en interne et envoie soit du PCM multicanal (si votre optique/DAC supporte >2 canaux PCM — rare), soit, plus souvent, la ré-encode à la volée en Dolby Digital/DTS 5.1 pour la sortie optique. Vous perdez la qualité « sans perte » mais conservez le son surround.
- Sorties analogiques 5.1/7.1 : Certains lecteurs haut de gamme (ex: Oppo, Panasonic UB9000) possèdent des sorties analogiques discrètes. Connectez-les aux entrées analogiques multicanales d'un ancien ampli.
En résumé : pour un véritable son surround sans perte, une connexion HDMI vers un ampli-tuner ou une barre de son moderne est indispensable.