Test de l'Olympus OM-D E-M5
Ouvrez la boîte. Sortez le boîtier. Et une vague de passion. Est-ce un OM-1 ? Un OM-2 ? Un OM-4 ?
En vérité, le nouvel Olympus OM-D E-M5 est tout cela à la fois... et aucun d'entre eux !
J'ai en fait possédé, au fil du temps, tous les premiers reflex argentiques OM 35mm, ainsi que nombre des fabuleux objectifs qui les accompagnaient. J'ai encore un OM-4, dans sa boîte, rangé dans un placard, non aimé, non désiré et inutilisé.
J'ai même eu le plaisir de voir le concepteur de l'OM, Yoshihisa Maitani, présenter l'OM2 (je crois) à un public comble au Sydney Town Hall dans les années 70, la foule excitée applaudissant et acclamant tandis que YM montrait les aspects ingénieux de ce minuscule appareil.
L'E-M5 capitalise sur cet attachement pour une technologie disparue, le nouveau reflex numérique reprenant des codes de design qui remontent au début des années 70 ; mais pour moi, la grande attraction des premiers appareils OM était la petite taille du boîtier... et de tout ce qui l'accompagnait : objectifs, accessoires, etc.
Mais la grande question est : cet attachement pour des choses depuis longtemps disparues se traduira-t-il en ventes pour ce nouveau reflex numérique bourré de 16,1 mégapixels ?
À mon humble avis, cette passion pour un appareil qui a depuis longtemps glissé dans l'histoire ne signifiera pas grand-chose pour le photographe du 21e siècle.
Cependant... il coche de nombreuses cases que l'acheteur d'appareil doit considérer dans sa décision d'achat, notamment l'utilisation du format Micro 4/3 qui peut délivrer une taille d'image maximale de 4608 × 3456 pixels, soit un tirage de 39 × 29 cm à 300 dpi. Si vous êtes prêt à réduire vos exigences de résolution et à travailler avec une distance de visualisation plus longue, la taille de tirage prend une dimension stupéfiante !
Et la vidéo, chose que les premiers Olympii ne pouvaient jamais filmer ! L'E-M5 peut effectivement capturer de la Full HD 1920 × 1080 / 59,94i en MPEG4. Voilà !
Prise en main
Sans objectif, le boîtier lui-même est surprenamment lourd, mais délicieusement compact, avec tous les contrôles clairement identifiés sur le boîtier.
Ce boîtier en alliage de magnésium est conçu pour résister à l'humidité et à la poussière. Des joints internes sont utilisés partout et, de manière inhabituelle, Olympus affirme que lorsque l'objectif f3,5/12-50mm EZ est monté, cet ensemble forme un système d'appareil intégré, étanche à la poussière et aux éclaboussures. Le viseur électronique et le flash FL-LM2 fourni avec l'appareil sont également en alliage de magnésium ; ce dernier est également annoncé comme étanche à la poussière et aux éclaboussures.
L'appareil a été fourni pour le test avec l'objectif f3,5/12-50mm décrit ci-dessus.
J'ai été ravi de découvrir que l'appareil possédait un écran tactile OLED orientable qui se tire vers l'extérieur, s'incline vers le haut et le bas, mais pas sur les côtés.
Caractéristiques de l'Olympus OM-D E-M5
D'emblée, le stabilisateur d'image intégré (IS) attire l'attention. Il utilise un mécanisme de stabilisation sur 5 axes qui fonctionne sur les photos et la vidéo, y compris les tremblements causés par la marche ou la course. Les axes gérés : décalage horizontal et vertical, mouvement rotatif, ainsi que lacet et tangage. Tous les objectifs peuvent profiter de cette fonctionnalité.
Quatre positions : désactivé ; auto activé ; IS vertical ; IS horizontal. C'est un peu déroutant quand on explore le menu de l'appareil : le manuel le décrit comme je viens de l'indiquer. Mais quand on allume l'appareil et qu'on inspecte le menu, on trouve les options : off, IS1, IS2, IS3. Déconcertant. Olympus a indiqué que le manuel est imprimé incorrectement et que les options suivent la même séquence.
Une belle attention : si vous utilisez des objectifs (entre 8 et 1000 mm) qui ne sont pas Micro 4/3 ou 4/3, vous pouvez entrer la focale et le stabilisateur les gère.
Il y a aussi un système AF très rapide avec suivi 3D AF pour aider la prise de vue en rafale à 9 ips.
Remarquables sont les écrans de visualisation. L'appareil utilise un taux de rafraîchissement de 120 ips, donc quand vous basculez la visualisation du viseur tourelle vers l'écran arrière, grâce au capteur d'œil, le changement est quasi instantané. J'ai trouvé le viseur tourelle net, uniforme et contrasté... l'un des meilleurs que j'ai rencontrés.
Concernant l'écran arrière OLED : je dois dire que, pour moi, l'OLED n'a pas encore tenu ses promesses : à mon jugement, il n'est que 10 à 20 % plus lumineux que les autres en utilisation extérieure.
La plage de vitesses d'obturation est large, commençant à 60 secondes et allant jusqu'à 1/4000 seconde ; un avantage inhabituel est le mode Pose (Bulb) et Time, ou plus précisément Live Time. Appuyez sur le bouton et l'écran LCD vous montre la période d'exposition. Génial !
Les filtres artistiques d'Olympus gagnent un cran : un nouveau appelé Key Line, qui approfondit les couleurs et souligne les détails du sujet. Comme si ce n'était pas assez, vous pouvez déclencher le bracketing Art et laisser l'appareil tirer une série d'alternatives artistiques.
Pour les vidéastes, vous pouvez accéder non seulement aux filtres habituels mais à une autre paire de trucs spécifiques à la vidéo : l'un est Multi Echo, qui applique un effet de traînée multi-images ; l'autre est One Shot Echo, qui ajoute une image rémanente douce. Très efficace avec la bonne séquence.
Modes scène : il y a un total de 25 modes scène, dont les habituels portrait, scène de nuit, panorama, etc. Il y a aussi une capacité 3D : vous prenez une paire de photos horizontalement séparées ; votre cadrage du premier cliché et du second de la paire stéréo est aidé par un affichage dans le viseur. Les deux images sont ensuite combinées. La taille d'image est fixée à 1920 × 1080 pixels.
La paire de boutons de fonction est utile : le bouton Fn1 zoome l'image en relecture tandis que le bouton Fn2 peut être utilisé pour assigner et contrôler une gamme de fonctions, y compris la mise au point auto et manuelle.
Allez sur www.youtube.com/watch?v=YOs9FucyYAY pour voir une vidéo de test.
Vidéo
Dans ce domaine, Olympus fait honneur. En agitant l'appareil, vous pouvez voir l'exposition auto et l'autofocus au travail, corrigeant suavement la luminosité de la scène.
En autofocus, j'ai zoomé au téléobjectif maximal : l'AF a mis environ 1 à 2 secondes pour verrouiller la mise au point ; je pouvais accélérer cela en appuyant doucement sur le déclencheur. En pratique, il serait préférable de verrouiller la mise au point avant de commencer l'enregistrement.
Si vous voulez prendre une photo fixe en plein enregistrement vidéo, la vidéo s'arrêtera pendant la capture de la photo.
Une autre fonctionnalité qui plaira aux monteurs vidéo est une fonction de rafraîchissement vidéo, qui est censée réduire l'effet d'obturateur roulant qui déforme les verticales dans les scènes filmées avec des reflex.
Une fonctionnalité inédite qui remonte à l'OM-4 argentique est une méthode pour lire les zones de hautes lumières ou d'ombres d'une scène afin de permettre la photographie en high-key ou low-key ; je l'ai trouvée par le passé utile pour copier des documents sur papier blanc.
Une autre est une méthode pour affiner la balance des blancs automatique. Si vous voulez que votre balance des blancs auto soit un peu plus chaude (plus rougeâtre) ou plus froide (plus bleutée), la fonction est là.
Vous pouvez également prendre un trio d'images RAW qui peuvent être combinées et sauvegardées comme une seule image.
Tests ISO de l'Olympus OM-D E-M5
Une bonne performance : propre jusqu'à 3200 ISO. À 6400 ISO, un léger bruit commence à être perceptible. À 12800 ISO, le bruit est encore plus apparent mais une image reste utilisable. À 25600 ISO, le bruit est bien sûr plus évident mais utilisable pour certains sujets.
Verdict du test de l'Olympus OM-D E-M5
Qualité : rendu des couleurs très satisfaisant ; piqué redoutable !
Pourquoi vous achèteriez l'OM-D E-M5 : vous regrettez l'époque d'antan ! Vous voulez photographier en RAW.
Pourquoi vous ne l'achèteriez pas : vous pourriez préférer un reflex plein format !
Dans l'ensemble, j'ai trouvé l'appareil très simple à utiliser avec très peu de fonctions déroutantes et des contrôles externes faciles à suivre. Le menu du viseur est plus complexe, mais avec quelques connaissances préalables, l'appareil est utilisable par tous.
Un appareil très attractif. Pourrait créer une tendance !
Disponible en noir ou argent.
Spécifications de l'Olympus OM-D E-M5
Capteur d'image : 16,05 millions de pixels effectifs.
Mesure d'exposition : ESP numérique, pondérée centrale, spot, spot hautes lumières et contrôle d'ombres.
Monture d'objectif : Monture Micro 4/3.
Modes d'exposition : iAuto, Programme AE, priorité obturateur et ouverture, manuel.
Taille effective du capteur : 17,3 × 13 mm Live MOS.
Facteur de conversion 35 mm : 2x.
Vitesse d'obturation : 60 à 1/4000 seconde, Pose et Time. Syncro flash : 1/250 sec.
Prise de vue continue : Jusqu'à 9 ips.
Mémoire : SD/SDHC/SDXC, cartes Eye-Fi.
Tailles d'image (pixels) : Photos : 4608 × 3456 à 640 × 480.
Vidéos : 1920 × 1080, 1280 × 720, 640 × 480.
Viseur : Tourelle 18 mm (1,44 million) ; écran LCD 7,6 cm (610 000).
Formats de fichier : JPEG, RAW, JPEG+RAW, MPEG4.
Espace colorimétrique : sRGB, Adobe RGB.
Sensibilité ISO : Auto, 200 à 25 600.
Interface : USB 2.0, HDMI mini, xxx.
Alimentation : Batterie lithium-ion rechargeable, entrée DC.
Dimensions : 121 × 89,6 × 41,9 mm LxHxP.
Poids : 425 g (avec batterie et carte).
Prix : Obtenez un prix sur l'Olympus OM-D E-M5 dans les configurations suivantes sur Amazon :
- Olympus OM-D E-M5 [Boîtier nu]
- Olympus OM-D E-M5 avec objectif 12-50mm
- Olympus OM-D E-M5 avec objectif 14-42mm
Résumé
Testeur : Barrie Smith
Date de test :
Appareil testé : Olympus OM-D E-M5
Note de l'auteur : 3/5 
